William Coryn ist ein französischer Schauspieler, Synchronsprecher und Regisseur, der vor allem für seine umfangreichen Beiträge zur französischen Synchronisationsbranche, insbesondere im Bereich Animation und Anime, bekannt ist. Geboren als William François Patrick Coryn am 18. November 1957 in Paris, begann er seine Schauspielkarriere vor der Kamera als Kind und Jugendlicher und trat in zahlreichen Fernsehserien und Filmen auf. Später konzentrierte er sich hauptsächlich auf Synchronarbeit und wurde eine prominente Figur in diesem Bereich.

Coryn hat einer Vielzahl von Charakteren in französischen Adaptionen japanischer Anime seine Stimme geliehen. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehören Sangoku in der Cyberpunk-OVA-Serie Cyber City Oedo 808, Matti im gefeierten Film Royal Space Force: The Wings of Honnêamise, Ryo Sanada in der Serie Legendary Armor Samurai Troopers und Amanojaaku im kontroversen Urotsukidōji: Legend of the Overfiend. Weitere bedeutende Anime-Engagements umfassen die Rollen von Viral in Gurren Lagann, Kieron in der Appleseed-OVA, Will in Venus Wars sowie verschiedene Charaktere in langjährigen Franchises wie Dragon Ball Z, wo er zu verschiedenen Zeiten die Stimmen von Trunks und Vegeta lieferte.

Über diese spezifischen Engagements hinaus umfasst Coryns Karriere eine breite Palette an Synchronisationsarbeit. Er ist bekannt als eine der regelmäßigen französischen Stimmen für Schauspieler wie Jackie Chan, Matthew Broderick und Michael Shanks. Er war auch stark in die französische Version der Animationsserie South Park involviert, wo er Charaktere wie Kyle Broflovski und Kenny McCormick sprach.

Neben der Synchronarbeit ist Coryn ein erfahrener Director Artistique (Synchronsprechregisseur) und Adaptateur (Dialogadapter). Er hat die französischen Synchronfassungen für verschiedene Produktionen geleitet, darunter die Anime-Serie Yasuke und den Film Flavors of Youth. Seine Arbeit in der Adaption und Synchronregie hat ihn zu einer Schlüsselfigur bei der Vermittlung internationaler Animation an französischsprachiges Publikum gemacht.