Liane Rudolph ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 26. Mai 1952 in Bad Reichenhall, Bayern. Sie absolvierte ihre Schauspielausbildung in West-Berlin, wo sie auch am Schillertheater auftrat. Von 1974 bis 1975 arbeitete sie für die BBC in London, bevor sie nach Deutschland zurückkehrte und zwischen 1975 und 1986 auf Bühnen in Berlin, Hamburg, Frankfurt und Düsseldorf spielte. Außerdem war sie von 1986 bis 1987 Mitglied des Berliner Kabaretts Die Stachelschweine.

Rudolph ist seit 1975 als Synchronsprecherin aktiv und leiht zahlreichen internationalen Film- und Fernsehproduktionen für den deutschen Markt ihre Stimme. Ihre Arbeit beschränkt sich nicht auf Animation; sie ist bekannt als Standardstimme für viele prominente Schauspielerinnen, darunter Christine Baranski, Nana Visitor, Madeleine Stowe, Laura Innes und Lea Thompson. Zu ihren bekanntesten Live-Action-Synchronrollen gehören Dr. Beverly Hofstadter in The Big Bang Theory, Major Kira Nerys in Star Trek: Deep Space Nine, Dr. Kerry Weaver in Emergency Room und Lorraine Baines in der Zurück in die Zukunft-Trilogie.

Im Bereich Anime und Animation hat Rudolph ihre Stimme mehreren Serien und Filmen geliehen. Laut der Deutschen Synchronkartei, einer Datenbank für deutsche Synchronarbeiten, sprach sie die deutsche Stimme der Figur Saeko Nogami in der Anime-Serie City Hunter – Ein Fall für Ryo Saeba, die von 1987 bis 1989 ausgestrahlt wurde. Sie synchronisierte dieselbe Figur auch in mehreren City Hunter-Filmen, die für eine Veröffentlichung 2009 vertont wurden, darunter City Hunter: Bay City Wars, City Hunter: Million Dollar Conspiracy und City Hunter: The Secret Service. Weitere Animationssynchronrollen umfassen Miss Fowl im Jimmy Neutron-Film und der Serie, Lady Griffin in Winx Club und Rektorin Dawn S. Folsom in Fillmore.