Emily Seubert ist eine deutsche Synchronsprecherin und Theater-Schauspielerin, die für ihre Arbeit beim Synchronisieren von Anime sowie internationalen Film- und Fernsehproduktionen für den deutschsprachigen Markt bekannt ist. Sie wurde am 19. August 1999 in Aschaffenburg, Deutschland, geboren. Seubert entdeckte ihre Leidenschaft für die darstellenden Künste in jungen Jahren und begann im Alter von zwölf Jahren als Synchronsprecherin für Synchronisationen und Hörspiele zu arbeiten. Im Jahr 2020 begann sie ihre formale Schauspielausbildung an der Schule für Schauspiel Hamburg, die sie im September 2023 mit Auszeichnung abschloss. Neben ihrer Synchronarbeit hat sie eine Bühnenkarriere aufgebaut und an Theatern wie dem Altonaer Theater, dem Schauspielhaus Kiel, dem Deutschen Schauspielhaus, dem Harburger Theater und den Gandersheimer Domfestspielen aufgetreten.

Seubert hat einer Vielzahl von Charakteren in Anime-Serien und -Filmen ihre Stimme geliehen. Sie spricht Kurena Kukumila, eine Zugführerin und Fernkampfspezialistin, in der Anime-Serie 86 Eighty-Six. In der Fantasy-Serie Assassins Pride ist sie die deutsche Stimme von Salacha Schicksal. Für den Netflix-Original-Anime Yasuke, produziert von MAPPA, sprach sie die Figur Saki. Sie lieh auch Uta im Animationsfilm Bubble ihre Stimme. Zu ihren weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören Chitose Kaginoji in der Romantik-Komödie TONIKAWA: Over The Moon For You und Oriko Seki, die titelgebende Figur im Film Okko's Inn.

Über die genannten spezifischen Rollen hinaus umfasst Seuberts umfangreiche Synchronarbeit eine Vielzahl weiterer Anime-Charaktere. Ihre Filmografie zeigt Memempu in Sakugan, Kanon Kanase in Strike the Blood und dessen Fortsetzungen sowie Kay Arte in Monster Girl Doctor. Sie hat auch Charaktere in beliebten Langzeitserien wie Eri in My Hero Academia und Mia in Boruto: Naruto Next Generations gesprochen. Ihr Werk umfasst auch Rollen in Realfilmproduktionen, darunter Kitty in der To All the Boys-Filmreihe und Frankie Hathaway in der Serie Voll Vergeistert. Zusätzlich zu ihrer Arbeit an japanischen Animationen lieh sie Nia in der deutschen Synchronfassung der Thomas & Friends-Franchise ihre Stimme.

Seuberts Karriere ist durch eine hohe Arbeitsdichte in verschiedenen Medien geprägt, wobei die Deutsche Synchronkartei sie in über 95 Sprechrollen aufführt. Sie arbeitet häufig an Synchronisationen, die im Hamburger Synchronstudio produziert werden, das für die deutschen Fassungen von Serien wie 86 Eighty-Six und Yasuke verantwortlich war, in denen sie auftrat. Ihre Ausbildung und ihr gleichzeitiger Erfolg als Bühnenschauspielerin heben ihr Profil hervor und zeigen ein Engagement für ihr Handwerk, das über die Synchrontätigkeit hinausgeht. Ihre Darstellung der Fibi in Die Verwandelten am Altonaer Theater fand während ihres Studiums statt, und sie hat weiterhin Hauptrollen in großen Bühnenproduktionen übernommen, wie Alice in Alice im Wunderland und Ginevra in Der kleine König Artus bei den Gandersheimer Domfestspielen.