Nekane Sarobe ist eine spanisch-baskische Synchronsprecherin, geboren am 5. Februar 1953 in San Sebastián im Baskenland Spaniens. Sie begann ihre Karriere im Synchronisieren 1983 und wurde zu einer weithin anerkannten Stimme in der baskischen Sprache für zahlreiche Zeichentrickserien und Filme.

Sarobe ist besonders bekannt für die Synchronisation von Hauptcharakteren in baskischsprachigen Fassungen beliebter japanischer Anime. Ihre bekannteste Rolle ist die Stimme des frechen Protagonisten Shinnosuke Nohara, oder Shin Chan, in der gleichnamigen Serie. Diese Rolle brachte ihr breite Anerkennung und überraschte oft Publikum, das erwartete, dass der Charakter von einem jungen Jungen gesprochen würde.

Zusätzlich zu Shin Chan umfasst ihre umfangreiche Arbeit im Anime die Figur Tongari in Kiteretsu Daihyakka, wie in der Eingabe erwähnt. Sie lieh auch dem gierigen Suneo Honekawa in verschiedenen Doraemon-Medien ihre Stimme, darunter der Fernsehserie von 1979 und mehreren Filmen wie Stand By Me Doraemon, Nobita and the Galaxy Super-express und Nobita's Great Adventure in the South Seas. Ihre anderen bemerkenswerten Rollen in baskischen Synchronfassungen umfassen das magische Wesen Kero-chan in Cardcaptor Sakura, den kleinen Jungen Kanta in Mein Nachbar Totoro und sowohl eine Kinder-Version von Monkey D. Luffy als auch die Figur Miss Monday in One Piece.

Sarobes Fähigkeit als Synchronsprecherin zeichnet sich durch ihre Begabung aus, Charaktere verschiedenen Alters und Geschlechts darzustellen, ein Talent, das sie in öffentlichen Synchronworkshops unter Beweis gestellt hat. Bei einer Veranstaltung im Jahr 2012 nahm sie an einer Live-Synchronisationsdemonstration teil, bei der sie als Shin Chan auftrat, um dem Publikum die Feinheiten der Synchronsprechkunst zu zeigen.