Mila Belo

Beschreibung
Mila Belo ist eine portugiesische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Sängerin und Imitatorin mit einer umfangreichen Karriere in der Synchronisation für Film und Fernsehen. Sie wurde als Emília Canêde Belo de Carvalho in Lissabon, Portugal, am 18. November 1970 geboren. Ihre Töchter, Renata Belo und Rebeca Belo, sind ebenfalls Synchronsprecherinnen, und sie haben häufig gemeinsam an verschiedenen Synchronprojekten gearbeitet.

Belo ist dafür bekannt, einer Vielzahl von Charakteren in Animationsserien und Filmen ihre portugiesische Stimme geliehen zu haben. Eine ihrer bekanntesten und am längsten bestehenden Rollen ist die Synchronisation von Arielle in verschiedenen Produktionen rund um die Arielle, die Meerjungfrau-Franchise, die bis zum ursprünglichen Film von 1990 zurückreicht. Sie hat auch Tea Gardner und Mai Valentine in Yu-Gi-Oh!, Tamako Nobi, die Mutter von Nobita, in Doraemon, und Lagoona Blue in mehreren Monster High-Filmen gesprochen. Ihre Arbeit umfasst große Studio-Produktionen, darunter die Synchronisation von Fleur Delacour in Harry Potter und der Feuerkelch und Katie Current in Große Haie – Kleine Fische.

Im Kontext der Anime- und Animationsfilm-Synchronisation spielte Mila Belo die Rolle der Carlota, bekannt als Charlotte in der Originalversion, in der portugiesischen Synchronfassung des Studio Ponoc-Films Mary und die Blume der Hexe (in Portugal betitelt als Mary e a Flor da Feiticeira). Ihr Engagement in dieser Produktion ging über die Synchrontätigkeit hinaus, da sie auch für die Dialogadaption verantwortlich war und als Synchronregisseurin für die portugiesische Version fungierte. Dieser Film wurde im Studio LisbonWorks synchronisiert und sah sie mit ihrer Tochter Renata Belo zusammenarbeiten, die die Titelfigur Mary sprach.

Neben ihrer Synchronarbeit für Animationen hat Mila Belo eine vielseitige Karriere im Unterhaltungsbereich. Sie ist eine Sängerin, die als Choristin beim Festival da Canção mit Lúcia Moniz teilnahm, und arbeitete als Imitatorin in der langjährigen portugiesischen Radio- und Fernseh-Comedy-Sendung Contra Informação. Sie ist außerdem eine produktive Sprecherin für Werbung und hat zahlreiche bekannte Jingles aufgenommen. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst Synchronrollen in Produktionen wie Alles steht Kopf 2, Playmobil – Der Film, Der unglaubliche Maurice und verschiedenen Teilen der Winx Club-Franchise.
Alle Charaktere