Luiz Feier Motta ist ein brasilianischer Schauspieler, Synchronsprecher und Erzähler, geboren am 12. August 1960 in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. Er begann seine Karriere 1976 im Theater und wechselte 1981 zum Synchron, als er von Kollegen eingeladen wurde, im renommierten Herbert Richers Studio in Rio de Janeiro zu arbeiten. In einer Karriere von über vier Jahrzehnten hat er sich zu einer der bekanntesten Stimmen im brasilianischen Synchron entwickelt, bekannt für seine tiefe und vielseitige Stimmqualität. 2008 kehrte er in seine Heimatstadt Caxias do Sul zurück, wo er seine Synchronarbeit von einem Heimstudio aus fortsetzt, was ihn zu einem der ersten brasilianischen Synchronsprecher macht, der remote arbeitet.

Seine Filmografie im Anime-Bereich ist umfangreich und umfasst eine Vielzahl bedeutender Rollen. Er spricht den Charakter Torque in der französisch-japanischen Anime-Serie Radiant. Im Franchise The Seven Deadly Sins leiht er Cusack in den Staffeln Imperial Wrath of The Gods und Dragon's Judgement seine Stimme. Zu seiner Arbeit gehört auch die Rolle des Melakera im Re:ZERO - Starting Life in Another World OVA, The Frozen Bond. Eine seiner früheren Rollen in diesem Genre ist Jack Oliver im klassischen Anime-Film Space Warrior Baldios. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen den schurkischen Zephyr in One Piece Film Z, Giovanni in den ersten Pokémon-Filmen, Lawrence III in Pokémon 2000 und den jüngeren Toguro-Bruder in Yu Yu Hakusho: Ghost Files. Er hat auch Charakteren in Serien wie Sonic X, Thundercats und mehreren Versionen des Transformers-Franchises seine Stimme geliehen.

Mottas Karriere ist geprägt von langjährigen Verbindungen zu großen Synchronstudios in Rio de Janeiro, darunter Herbert Richers, Cinevideo, Delart und Wan Macher. Während eine wiederkehrende Partnerschaft mit einem bestimmten Anime-Regisseur nicht weitgehend dokumentiert ist, arbeitete er unter der Regie von Erick Bougleux an der Serie Radiant im Studio Som de Vera Cruz. Neben seinen Anime-Rollen ist er die offizielle brasilianische Stimme von Schauspieler Sylvester Stallone für die Mehrheit seiner Filme, eine Rolle, die er seit über 30 Jahren innehat. Er war auch die Synchronstimme für Schauspieler wie Christopher Reeve, Hugh Jackman und Pierce Brosnan in verschiedenen Produktionen. In der westlichen Animation ist er weithin bekannt als die Stimme von Wolverine in X-Men: Evolution und dem Film Deadpool & Wolverine 2024, Mr. Incredible in der zweiten Synchronfassung von Die Unglaublichen und dessen Fortsetzung sowie als Erzähler für Die Powerpuff Girls.

Für seine Arbeit als Erzähler von Die Powerpuff Girls wurde Luiz Feier Motta 2004 mit dem Preis für den besten Erzähler oder Ansager beim Oscar da Dublagem ausgezeichnet, einen Preis, den er mit dem Synchronsprecher Jonas Mello teilte. Er ist auch der offizielle Erzähler für den Futura-Kanal in Brasilien und die Stimme hinter vielen Film-Trailern großer Hollywood-Studios. 2024 wurde er in seiner Heimatstadt Caxias do Sul mit der Medalha Monumento Nacional ao Imigrante geehrt, die seinen bedeutenden kulturellen Beitrag als Synchronsprecher würdigt.