David Reyes ist ein mexikanischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der spanischen Synchronisation von Animationsfilmen und Fernsehserien bekannt ist. Seine professionellen Verdienste umfassen eine Reihe von Charakteren in sowohl animierten als auch Realfilmproduktionen für ein lateinamerikanisches Publikum.

Im Bereich Anime ist Reyes dafür bekannt, das mythische Pokémon Hoopa im Film Pokémon: Hoopa y un duelo histórico, dem spanischen Titel für Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages, gesprochen zu haben. Dies stellt einen bemerkenswerten Eintrag in seiner Filmografie in diesem Genre dar.

Über diese spezifische Rolle hinaus konzentriert sich seine Arbeit hauptsächlich auf die Synchronisation für verschiedene Animationsprojekte. Er lieh dem Charakter Bao im Spielfilm Kung Fu Panda 3 und Tim Templeton in Un jefe en pañales, der spanischsprachigen Version von The Boss Baby, seine Stimme. Seine Fernseh-Synchronarbeit umfasst den Charakter Sherman in der Animationsserie El show de Peabody y Sherman sowie Rollen in Serien wie ¡Kazoops!, Puffin Rock und Goldie y Osito.

Reyes' Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Realfilm-Fernsehserien und -filme. Er wird für die Synchronstimme von Jack Johnson in der Serie Black-ish geführt und hat zusätzliche Stimmen für die beliebte Serie Stranger Things beigesteuert. Seine Filmarbeit in diesem Bereich umfasst das Sprechen von Charakteren in Filmen wie Un monstruo viene a verme und La quinta ola.