Stefanie Izquierdo ist eine mexikanische Synchronsprecherin und Dramaturgin mit Sitz in Mexiko-Stadt, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing für Lateinamerikanisches Spanisch bekannt ist. Sie ist Absolventin der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko (UNAM) mit einem Abschluss in Dramatischer Literatur und Theater. Ihre Grundlage in der Schauspielerei wurde durch diese formale Ausbildung gelegt, und später absolvierte sie eine spezialisierte Ausbildung zur Synchronsprecherin unter der Anleitung prominenter Persönlichkeiten der mexikanischen Synchronisationsbranche, darunter Patricia Palestino, Humberto Vélez und Cynthia Chong.

Bevor sie als Synchronsprecherin Anerkennung fand, baute Izquierdo eine Karriere im Theater auf, sowohl als Darstellerin als auch als Autorin. Im Jahr 2019 veröffentlichte sie ihr erstes Buch, Puntos de fuga, eine Sammlung von drei ihrer Theaterstücke. Ihre Arbeit als Dramatikerin brachte ihr bedeutende Auszeichnungen ein, darunter im Oktober 2020 den Premio Dolores Castro für ihr dramatisches Werk Tuvimos un cuerpo. Sie war auch Stipendiatin des FONCA Jóvenes Creadores-Programms (2021-2022) im Bereich Dramaturgie.

Ihr Einstieg in die Welt des Dubbings folgte ihrer Theaterkarriere und begann mit Arbeiten in der Werbesynchronisation für Marken, bevor sie zu Charakterrollen in Animation und Anime wechselte. Ein bedeutender Meilenstein in ihrer Anime-Dubbing-Karriere war die Besetzung als Hauptfigur Illyasviel von Einzbern in der Serie Fate/kaleid liner Prisma Illya, eine Rolle, die sie aufgrund der breiten emotionalen Bandbreite und des umfangreichen Dialogs der Figur als eine der wichtigsten Herausforderungen ihres Berufslebens beschrieb. Dieses Projekt wurde für die Streaming-Plattform Anime Onegai unter der Regie von David Allende produziert.

Ihre Filmografie im Anime umfasst verschiedene Rollen. Sie spricht Tsuruno Yui in Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story, Kaede Kaburagi in Tiger & Bunny und Ai Katai in Komi Can't Communicate. Weitere Credits umfassen Rollen in The Qwaser of Stigmata als Astarte, Tsukimichi: Moonlit Fantasy als Akina, Skip and Loafer als Maharu Iwakura, Nagi no Asukara als Sayu Hisanuma, World Trigger als Futaba Kuroe und Yowamushi Pedal als Aya Tachibana. Neben Anime erstreckt sich ihre Sprecharbeit auf animierte Serien und Filme. Sie sprach Prinzessin Gwen im Film Cinderella und war Teil der Besetzung von Serien wie Gen V, wo sie die Figur Cate Dunlap synchronisiert.

Izquierdos frühes Versprechen auf diesem Gebiet wurde 2021 mit einer Nominierung für die Lavat Awards in der Kategorie Revelation Female in Animation Dubbing gewürdigt. Ihre Karriere ist durch eine parallele Hingabe an Theater und Synchronsprechen geprägt, wobei ihre Arbeit als Dramatikerin weiterhin ihren Ansatz zur Charakterinterpretation im Dubbing beeinflusst. Sie hat die Bedeutung einer soliden schauspielerischen Grundlage und Disziplin für den Erfolg in der Synchronsprecherbranche betont.