Céline Duhamel ist eine französische Schauspielerin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt ist, wo sie zahlreichen Charakteren in Animationsserien, Filmen und Videospielen ihre französischsprachige Stimme leiht. Ihre Karriere ist in der darstellenden Kunst verwurzelt, mit einer frühen Ausbildung, die sie im Alter von fünfzehn Jahren den ersten Preis bei den Interconservatoires de Paris gewinnen ließ, gefolgt von Studien in verschiedenen Schauspielkursen und darstellenden Künsten, einschließlich Tanz und Bühnenkampf.

Duhamels Synchronarbeit umfasst eine große Vielfalt an Animationsproduktionen. Im Anime-Bereich gehörten zu ihren Rollen Nehelenia und die Mutter von Bunny in der fünften Staffel von Sailor Moon sowie mehrere Charaktere in der langlaufenden Serie One Piece, wie Mama und eine unbenannte Tante. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf andere Animationsstile; so sprach sie beispielsweise die Figur Raava in der französischen Synchronfassung der amerikanischen Animationsserie The Legend of Korra und übernahm die Rolle der Erzählerin für den Film Buddha: The Great Departure.

Über die Animation hinaus umfasst ein bedeutender Teil von Duhamels Stimmarbeit die Synchronisation von Live-Action-Auftritten für das französische Publikum. Sie ist wohl am besten als die regelmäßige französische Stimme der Schauspielerin Kelly Rutherford bekannt, die sie in Serien wie Melrose Place, Threat Matrix und vor allem als Lily van der Woodsen in allen 121 Episoden von Gossip Girl synchronisiert hat. Sie war auch die Stimme für Maeve Quinlan in Serien wie The Bold and the Beautiful und 90210.

Im Bereich der Videospiele hat Céline Duhamel ihre Stimme mehreren prominenten Titeln geliehen. Sie ist weithin anerkannt für ihre Rolle als die Asari-Justiziarin Samara in der Mass-Effect-Serie, in der sie sowohl in Mass Effect 2 als auch in Mass Effect 3 auftritt. Zu ihren anderen bemerkenswerten Videospiel-Engagements gehören Aveline in Dragon Age II, Philippa Eilhart in The Witcher 2: Assassins of Kings und Dr. Catherine Halsey in Halo: Reach und Halo 4. Dieses Werk zeigt eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit Spieleentwicklern wie BioWare und eine Vielseitigkeit über verschiedene Genres interaktiver Medien hinweg.

Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit ist Duhamel eine versierte Bühnenschauspielerin, die in dem erfolgreichen französischen Musical Le Roi Soleil auftrat, wo sie Anna von Österreich und La Voisin spielte, sowie in Theaterproduktionen von Les Liaisons dangereuses. Sie ist auch als Autorin und Bühnenbearbeiterin aktiv.