Féodor Atkine ist ein französischer Schauspieler, geboren am 27. Februar 1948 in Paris, mit einer produktiven Karriere, die Bühne, Film, Fernsehen und umfangreiche Synchronarbeit umfasst. Seine Leinwandkarriere begann Mitte der 1970er Jahre, und er hat mit renommierten Regisseuren wie Woody Allen, Pedro Almodóvar und Robert Altman zusammengearbeitet. Neben seinen Realfilmrollen ist Atkine sehr aktiv im Synchronisieren und leiht zahlreichen Charakteren in Animationen, Filmen und Videospielen seine Stimme.

Im Bereich Anime und Animationsfilme ist Atkine für mehrere bedeutende französische Synchronrollen bekannt. Er spricht den listigen und charismatischen Söldnerführer Askeladd in der französischen Synchronfassung der gefeierten Serie Vinland Saga. Außerdem verkörperte er den rätselhaften Mister K im französisch-japanischen Animationsfilm Mutafukaz aus dem Jahr 2017. Im CG-Film Dragon Quest: Your Story von 2019, der die Geschichte des Videospiels Dragon Quest V adaptiert, sprach Atkine den Hauptantagonisten Ladja, auch bekannt als Erebos le Fou in der französischen Version.

Seine Synchronarbeit geht über diese Titel hinaus und umfasst eine Vielzahl von Charakteren in international koproduzierten oder synchronisierten Animationen. Er hat Charaktere wie Richter Grizzly im Film Ernest & Celestine von 2012, Napoleon in der französischen Version von Animal Farm und Nezo in der französischen Synchronfassung von Strings gesprochen. Er ist auch die langjährige französische Stimme des Disney-Bösewichts Jafar und hat den Charakter in verschiedenen Animationsfilmen, Serien und Videospielen seit dem originalen Aladdin gesprochen.

Atkines tiefe und vielseitige Stimme hat ihn zu einer regelmäßigen französischen Synchronstimme für zahlreiche internationale Stars gemacht, darunter William Hurt, Ben Kingsley, Hugo Weaving, Hugh Laurie und Jonathan Banks. Er hat auch seine Stimme einer Vielzahl von Videospielen geliehen, wie etwa Kaiser Emhyr var Emreis in The Witcher 3: Wild Hunt, Vitalis Benevent in A Plague Tale: Innocence und Hippokrates in Assassin's Creed Odyssey.