Nina Witt ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die 1987 in Berlin geboren wurde. Sie verfolgte ihre Leidenschaft für die darstellende Kunst an der Stage School in Hamburg, wo sie von 2010 bis 2013 ausgebildet wurde und als Bühnendarstellerin abschloss. Ihre frühe Karriere war im Theater verwurzelt, wo sie in verschiedenen deutschsprachigen Produktionen auftrat und Teil von Ensembles an Hamburger Spielstätten wie dem Theater im Hafen, dem Altonaer Theater und Kampnagel war. Neben ihren reinen Schauspielrollen ist Witt auch eine aktive Musicaldarstellerin mit einem Mezzosopran-Stimmumfang und hat in Produktionen wie 3 Musketiere und West Side Story gesungen.

Witt wechselte 2015 zur Synchronarbeit und fand vor dem Mikrofon ein neues Betätigungsfeld für ihre ausdrucksstarken Talente. Ihre Arbeit im Synchronisieren, bei Voice-Over und in Hörspielen ist seitdem ein bedeutender Teil ihrer Karriere. Als Synchronsprecherin ist sie für ihre Vielseitigkeit bekannt und haucht einem breiten Spektrum von Charakteren Leben ein, vom Mädchen von nebenan bis hin zu komplexeren Rollen.

Im Bereich der Anime-Synchronisation hat Nina Witt mehreren bemerkenswerten Charakteren in den deutschsprachigen Fassungen ihre Stimme geliehen. Sie ist die deutsche Stimme von Zenith Greyrat in der Serie Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation. Sie spricht auch Mikan in Demon Lord, Retry!. Zu ihren weiteren Anime-Synchronrollen gehören Auftritte in Serien wie Gintama, wo sie in Rückblenden Hanano und Matsu sprach, und als Barbara in Little Witch Academia. Ihre Arbeit erstreckt sich auf andere beliebte Serien wie Naruto Shippūden und Shin-chan, für die sie Charaktere wie Saya und Masumi Ageo synchronisierte.

Über Anime hinaus ist Witts Stimme in einer Vielzahl von Film- und Fernsehprojekten zu hören. Zu ihren Synchronisationsarbeiten gehören die Rolle der Asha im Netflix-Film Wedding Season und Carlota in der Animationsserie Die Casagrandes und Willkommen bei den Louds. Sie hat auch Charakteren in Realfilmserien wie The Cleveland Show, DC Super Hero Girls und Orange Is the New Black ihre Stimme geliehen. Neben ihrer Arbeit vor der Kamera ist Witt in der Hörspielszene aktiv, mit Auftritten in Produktionen wie Die Punkies und Die Teufelskicker.