Yūya Chikaki ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 4. Oktober 1982 in der Präfektur Ehime, Japan. Er ist bei der Talentagentur Production Ace unter Vertrag. Seine Karriere begann 2007, eine seiner frühesten Rollen war im Videospiel Panic Palette. Seine Blutgruppe ist B.

Chikaki ist bekannt für seine Arbeit im Anime-Bereich, wo er eine Vielzahl von Neben- und Sekundärcharakteren gesprochen hat. Seine bedeutendste Rolle ist die des Shō Sawamura im Space Battleship Yamato-Franchise. Er sprach den Charakter erstmals in Space Battleship Yamato 2199 und wiederholte die Rolle anschließend im Film Space Battleship Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune sowie in Space Battleship Yamato 2202: Ai no Senshitachi und Space Battleship Yamato 2205: Aratanaru Tabidachi. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen umfassen Takashi in Hinamatsuri und Auftritte in langlaufenden Serien wie Crayon Shin-chan und Sazae-san. Seine Filmografie enthält auch Rollen in Serien wie Sora no Otoshimono, Minami-ke Okaeri und Area no Kishi.

Neben Anime widmet sich ein bedeutender Teil von Chikakis Karriere der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien. Er lieh Charakteren in zahlreichen Projekten seine japanische Stimme, darunter dem Film Die Tribute von Panem, der koreanischen Serie I Sang, der Serie CSI: NY und der britischen Serie Sherlock. Außerdem sprach er den Charakter Hugo in der Animationsserie Sofia die Erste.

Seine Arbeit erstreckt sich auf andere Bereiche der Sprachperformance, einschließlich Erzählungen für Kinowerbung, Voice-Over für Dokumentarprogramme und Rollen in Drama-CDs. Er war auch Moderator im Radioprogramm Kado-maru Information Bureau.