Ayano Ishikawa ist eine japanische Synchronsprecherin und Erzählerin, die der Tokyo Actors' Cooperative (Haikyo) angehört. Sie wurde am 17. November 1981 in der Präfektur Kanagawa, Japan, geboren. Ihre Stimme wird als Mezzosopran bis Alt eingestuft, ein Stimmumfang, der es ihr ermöglicht, eine Vielzahl von Charaktertypen darzustellen.

Ishikawa begann ihre Karriere 2007 bei Office Kaoru, bevor sie 2012 zu ihrer derzeitigen Agentur, Tokyo Haikyo, wechselte. Ihre Arbeit umfasst Anime-Fernsehserien, Original Video Animations (OVAs), Videospiele und Synchronisationen fremdsprachiger Werke. Sie ist auch als Erzählerin für Fernsehprogramme tätig und spricht Voiceovers für eine breite Palette von Projekten.

Eine von Ishikawas bemerkenswerten frühen Rollen ist Senhime im langlebigen Hakuōki-Franchise. Sie sprach die Figur erstmals 2010 im Fernsehanime und hat die Rolle seitdem in zahlreichen OVAs wiederholt, darunter Hakuōki: A Memory of Snow Flowers und Hakuōki (2021), sowie in verschiedenen Videospieladaptionen wie Hakuōki: Demon of the Fleeting Blossom und Hakuōki: Otogisōshi. Eine weitere bedeutende Rolle ist Fumika Warasono in der OVA Koe de Oshigoto! von 2010, eine College-Studentin und professionelle Eroge-Synchronsprecherin.

Ishikawa ist auch bekannt für ihre Arbeit als Tomoko Yoshikawa in der Yuruyuri (Happy Go Lily) Anime-Serie, eine Rolle, die sie in den Fernsehstaffeln und der OVA Yuruyuri Nachu Yachumi! spielte. Zu ihren weiteren Anime-Rollen gehören 園原沙也香 (Sayaka Sonohara) in Durarara!!, Azusa Koide in Shiki, Ellen in Black Butler II, Yukiko Kawabata in Coppelion sowie verschiedene Charaktere in langlebigen Serien wie Gintama und Naruto Shippūden.

Über Anime hinaus hat Ishikawa ein umfangreiches Portfolio in Videospielen. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Setsuna und Crimson in Fire Emblem Fates und Fire Emblem Heroes sowie von Senhime in mehreren Hakuōki-Spielen. Zu ihren weiteren Spielrollen gehören Pelche in Record of Agarest War: Marriage und Yonezawa-jo in Shirohime Quest. Ihre Arbeit umfasst auch eine beträchtliche Anzahl von Synchronrollen für ausländische Filme und Fernsehserien wie Private Practice, Grey's Anatomy und CSI: Crime Scene Investigation sowie Erzählungen für verschiedene japanische Fernsehprogramme.