Fernanda Crispim ist eine brasilianische Synchronsprecherin, Schauspielerin und Synchronregisseurin mit einer Karriere von über drei Jahrzehnten. Sie wurde 1976 in Rio de Janeiro, Brasilien, geboren und begann ihre künstlerische Laufbahn in jungen Jahren: Mit neun Jahren startete sie im Theater und betrat mit zehn Jahren im renommierten Herbert-Richers-Studio mit dem Film Superman IV die Welt der Synchronisation. Ihr umfangreiches Werk umfasst Tausende von Charakteren in Animationen, Realfilmen und -serien für große Studios wie Disney, Dreamworks und Warner.

Im Bereich Anime und Animation ist Crispim für ihre vielseitigen Stimmleistungen bekannt. Sie spricht die Rolle von Keiichirou Miyanoshita in der portugiesischen Fassung der Anime-Serie Ghost Stories. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind San in Prinzessin Mononoke, Kasane Randall in Scarlet Nexus, Yuna in Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale, Keiko Yukimura in Yu Yu Hakusho und Mayu in Noragami Aragoto. Sie hat auch verschiedenen Charakteren im Pokémon-Franchise ihre Stimme geliehen, darunter Bryony in Pokémon XY & Z.

Crispims Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten, insbesondere als offizielle brasilianisch-portugiesische Stimme der Schauspielerin Angelique Boyer in zahlreichen Telenovelas. Sie ist auch weithin für ihre Arbeit in westlichen Animationen bekannt, vor allem als Stimme von Prinzessin Fiona in der gesamten Shrek-Filmreihe. Ihre Synchronarbeit im Realfilm umfasst Charaktere in Serien wie Supernatural, Smallville und Todo Mundo Odeia o Chris.

Ihre Beiträge zum Fachgebiet wurden mit Branchenauszeichnungen gewürdigt. 2011 erhielt sie den Prêmio Yamato, oft als „Oscar da Dublagem“ (Synchron-Oscar) bezeichnet, als Beste Hauptdarstellerin-Synchronsprecherin für ihre Leistung als Prinzessin Fiona in Shrek Forever After.

2017 zog Crispim in die Vereinigten Staaten und ließ sich in Florida nieder. Aufgrund ihrer umfangreichen Erfahrung gründete sie in Orlando We Dub Studios, ein Unternehmen, das Sprachaufnahme- und Synchronisationsdienste in mehreren Sprachen sowie Ausbildungsprogramme für angehende Synchronsprecher anbietet. Sie ist weiterhin als Synchronsprecherin und Regisseurin in der Branche aktiv.