Olivia Hack ist eine amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing bekannt ist, wobei eine ihrer prominenten Rollen Ninny Spangcole im Anime-Film Burn the Witch von 2020 ist. In dieser Adaption des Mangas von Tite Kubo leiht sie der Figur, einer Hexe und Mitglied des Pop-Duos Cecile Die Twice, die für Wing Bind im Reverse London arbeitet, die englische Stimme. Ihre Besetzung in dieser Rolle wurde als Fortsetzung eines Musters bemerkt, blonde Charaktere mit Zöpfen zu synchronisieren, was auf ihre frühere On-Screen-Rolle als Cindy Brady anspielt.

Hacks Karriere im Synchronsprechen erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte und begann in den 1990er Jahren. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst eine beträchtliche Menge an Arbeit beim Dubbing japanischer Anime-Serien und -Filme ins Englische. Eine bedeutende frühe Anerkennung auf diesem Gebiet war ihre Rolle als Mao Jahana und Irene in der 50-teiligen Serie Blood+, die von 2005 bis 2006 ausgestrahlt wurde. Sie lieh auch verschiedenen Charakteren in der Version von Astro Boy aus dem Jahr 2003 sowie Abbey Windsor in Mobile Suit Gundam SEED Destiny und dessen Film von 2024, Mobile Suit Gundam SEED Freedom, ihre Stimme. Weitere Anime-Engagements umfassen die Serie Dragon Pilot: Hisone and Masotan.

Über Anime hinaus ist Hack weitgehend für ihre Sprechrollen in westlichen Animationsproduktionen bekannt. Sie ist wohl am meisten für ihre langjährige Rolle als Rhonda Wellington Lloyd in der Nickelodeon-Serie Hey Arnold! anerkannt, eine Rolle, die sie in über 40 Episoden spielte und für die nachfolgenden Filme wieder aufnahm. Eine weitere ihrer gefeierten Leistungen ist Ty Lee in der kritisch gefeierten Serie Avatar: Der Herr der Elemente. Sie war auch über viele Jahre hinweg die Stimme von Cloe in verschiedenen Bratz-Animationsserien, -Filmen und -Videospielen. Ihre anderen Sprecharbeiten umfassen Rollen in Family Guy, Star Wars: The Clone Wars und Open Season 2.

Im Laufe ihrer Karriere hatte Hack wiederkehrende Zusammenarbeiten mit mehreren Synchronsprecherkollegen. Ihre häufigen Co-Stars waren unter anderem Adam Wylie, Tara Strong und Sam McMurray sowie die Schauspielerinnen Lacey Chabert und Cree Summer, mit denen sie an Projekten wie Bratz und verschiedenen anderen Animationsproduktionen arbeitete. Sie hat auch mit Regisseuren wie Matthew O'Callaghan an mehreren Projekten zusammengearbeitet.

Hacks Leistungen im Synchronsprechen wurden mit zwei Nominierungen für den Young Artist Award für die Beste Leistung in einer Sprechrolle für ihre Arbeit an Hey Arnold! in den Jahren 2000 und 2001 gewürdigt. Ihre Karriere begann in sehr jungen Jahren; sie trat in ihrem ersten Werbespot für Minolta auf, als sie nur acht Monate alt war, und erhielt später On-Screen-Anerkennung für ihre Rolle als Cindy Brady in The Brady Bunch Movie und dessen Fortsetzung in der Mitte der 1990er Jahre.