Henri Troyat
Beschreibung
Henri Troyat war ein französischer Autor russischer Herkunft, dessen historische Biografien als Quellenmaterial für mindestens einen bemerkenswerten Manga dienten, was ihn im Kontext japanischer Comics als ursprünglichen Schöpfer positioniert.
Geboren als Lew Aslanowitsch Tarassow 1911 in Moskau, floh Troyats Familie nach der bolschewistischen Revolution aus Russland und ließ sich schließlich 1920 in Paris nieder. Er wurde ein produktiver Schriftsteller, der über hundert Werke veröffentlichte, darunter Romane und Biografien bedeutender russischer historischer und literarischer Persönlichkeiten. Seine literarische Karriere wurde durch den Erhalt des Prix Goncourt im Jahr 1938 und seine Wahl in die Académie Française im Jahr 1959 ausgezeichnet.
Troyats Verbindung zum Manga ergibt sich aus seinem biografischen Werk über Katharina die Große von Russland. Er verfasste die Biografie *Catherine la Grande*, einen detaillierten historischen Bericht über die russische Zarin. Dieses Buch wurde anschließend in eine Manga-Serie mit dem Titel *Catherine la grande* adaptiert, auf Japanisch auch bekannt als *Jotei Ekaterina* (女帝エカテリーナ).
Der Manga wurde von Riyoko Ikeda geschaffen, der gefeierten Künstlerin, die vor allem für *Die Rosen von Versailles* bekannt ist. Er wurde in Japan in fünf Tankōbon-Bänden von September 1982 bis September 1984 veröffentlicht. In den Credits des Mangas wird Henri Troyat formell als ursprünglicher Schöpfer anerkannt, der das grundlegende historische Quellenmaterial lieferte, auf dem Ikedas dramatische Interpretation basierte. Seine ursprüngliche Biografie wurde ebenfalls etwa zur gleichen Zeit in japanischer Übersetzung veröffentlicht, wodurch der Quelltext für das Publikum des Mangas zugänglich wurde.
Obwohl Henri Troyat ein gefeierter Autor für sich war, liegt seine Bedeutung in der Manga-Industrie als ursprünglicher Quellenautor. Er schrieb oder illustrierte nicht direkt Manga, aber seine historische Biografie lieferte die narrative Grundlage für ein bedeutendes Werk einer großen Manga-Künstlerin, was seine Präsenz in diesem Bereich durch die Adaption seines literarischen Werks begründete.
Geboren als Lew Aslanowitsch Tarassow 1911 in Moskau, floh Troyats Familie nach der bolschewistischen Revolution aus Russland und ließ sich schließlich 1920 in Paris nieder. Er wurde ein produktiver Schriftsteller, der über hundert Werke veröffentlichte, darunter Romane und Biografien bedeutender russischer historischer und literarischer Persönlichkeiten. Seine literarische Karriere wurde durch den Erhalt des Prix Goncourt im Jahr 1938 und seine Wahl in die Académie Française im Jahr 1959 ausgezeichnet.
Troyats Verbindung zum Manga ergibt sich aus seinem biografischen Werk über Katharina die Große von Russland. Er verfasste die Biografie *Catherine la Grande*, einen detaillierten historischen Bericht über die russische Zarin. Dieses Buch wurde anschließend in eine Manga-Serie mit dem Titel *Catherine la grande* adaptiert, auf Japanisch auch bekannt als *Jotei Ekaterina* (女帝エカテリーナ).
Der Manga wurde von Riyoko Ikeda geschaffen, der gefeierten Künstlerin, die vor allem für *Die Rosen von Versailles* bekannt ist. Er wurde in Japan in fünf Tankōbon-Bänden von September 1982 bis September 1984 veröffentlicht. In den Credits des Mangas wird Henri Troyat formell als ursprünglicher Schöpfer anerkannt, der das grundlegende historische Quellenmaterial lieferte, auf dem Ikedas dramatische Interpretation basierte. Seine ursprüngliche Biografie wurde ebenfalls etwa zur gleichen Zeit in japanischer Übersetzung veröffentlicht, wodurch der Quelltext für das Publikum des Mangas zugänglich wurde.
Obwohl Henri Troyat ein gefeierter Autor für sich war, liegt seine Bedeutung in der Manga-Industrie als ursprünglicher Quellenautor. Er schrieb oder illustrierte nicht direkt Manga, aber seine historische Biografie lieferte die narrative Grundlage für ein bedeutendes Werk einer großen Manga-Künstlerin, was seine Präsenz in diesem Bereich durch die Adaption seines literarischen Werks begründete.
Works
- Themen: Manga-Übersicht