Jorge García Insúa ist ein spanischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit im Anime-Synchron bekannt ist, hauptsächlich für den spanischen Markt. Seine Filmografie umfasst eine Vielzahl von Rollen in animierten Serien, Filmen und Realfilm-Adaptionen.

Er hat die spanische Stimme für mehrere prominente Anime-Charaktere geliefert. Eine seiner bemerkenswerten Rollen ist Douglas Bullet im animierten Film One Piece Stampede aus dem Jahr 2019. Seine Arbeit im One Piece-Franchise umfasst auch den Charakter Zambai in der langlaufenden Fernsehserie. Im Studio Ghibli-Film Das flüsternde Herz sprach er Shiro Nishi in der für Netflix produzierten spanischen Synchronisation. Sein Repertoire erstreckt sich auf Superhelden- und Fantasy-Genres, da er The Penguin im animierten Film Batman Ninja synchronisierte. Er übernahm auch die Rolle von Pain in der spanischen Adaption von Naruto Shippūden.

Über diese spezifischen Titel hinaus hat García Insúa zu zahlreichen anderen Projekten beigetragen. Seine Stimme ist in Serien wie Carole & Tuesday als Tobe, Vinland Saga als Graf Eadric und Digimon Fusion zu hören. Er war auch an der Synchronisation von Realfilmen beteiligt, die mit Anime-Franchises verbunden sind, wie der Sonic the Hedgehog-Filmreihe, in der er den Generalstabschef im ersten Film und The Buyer in der Realfilm-Serie Knuckles sprach.

Neben Animation umfasst seine Arbeit auch die Synchronisation von Videospielen. Er wird als Stimme des Champions Zed für seine Galaktische Haut im beliebten Spiel League of Legends und als Radnar Hachatrizas im Spiel Campos de batalla geführt. Seine Sprechkunst ist auch in westlichen Animationsproduktionen wie The Batman und Monster High zu hören.