Giles Panton ist ein kanadischer Schauspieler mit umfangreicher Erfahrung in der Synchronarbeit für Animation, Videospiele sowie Live-Action-Fernsehen und -Film. Geboren am 13. September 1982 in Vancouver, British Columbia, absolvierte er seine Ausbildung am William Davis Centre des VanArts (Vancouver Institute of Media Arts) in Vancouver, wo er 2005 abschloss, und studierte auch an Schauspielschulen in New York. Seine Karriere begann kurz darauf, mit frühen Arbeiten wie einem langlaufenden Hochzeitswerbespot und Rollen in Kurzfilmen.

Pantons Synchronkarriere umfasst eine Vielzahl prominenter Rollen in Animationsserien. Er lieh Keith, einer Hauptfigur, in der Animationsserie Voltron Force von 2011 seine Stimme. Er sprach den Titelfiguren in der Netflix-Serie Tarzan und Jane. Er ist auch für seine Arbeit im LEGO-Franchise bekannt, wo er Clay Moorington in LEGO Nexo Knights für 40 Folgen synchronisierte, eine Rolle, die dazu führte, dass er eine Reihe von Spielzeugen erhielt und als diese Figur in einem 4D-Film in einem LEGO-Themenpark die Hauptrolle spielte. Seine weiteren Synchronarbeiten in der Animation umfassen Ven Ghan in Max Steel, Flash Magnus in My Little Pony: Friendship Is Magic, Lukas Remy in Kong: King of the Apes und Charaktere im Ninjago-Franchise, wie Prinz Kalmaar in der Seabound-Handlung und Rapton in Ninjago: Dragons Rising.

Im Bereich der Anime-Synchronisation hat Panton mehrere Rollen übernommen. Er synchronisierte Hitotsubashi Nobunobu in der englischen Adaption von Gintama°. Eine bedeutende jüngere Rolle ist die von Nobuo Koyama im englischen Dub der Anime-Adaption von Dead Dead Demon's Dededede Destruction aus dem Jahr 2024, basierend auf dem Manga von Inio Asano. Die Serie, die auf Crunchyroll gestreamt wurde, zeigt Panton als Manga-Redakteur, der nach acht Jahren aufwacht und feststellt, dass die Welt durch eine Alien-Invasion dramatisch verändert wurde. Er hat auch Charaktere in anderen animebeeinflussten Produktionen synchronisiert, wie Erza in LoliRock.

Darüber hinaus erstreckt sich Pantons Synchronarbeit auf Videospiele, wo er Charaktere in großen Titeln wie Dead Rising 4, Far Cry 5 und Dragalia Lost gesprochen hat. Seine Beiträge zur Synchronarbeit wurden mit Award-Nominierungen gewürdigt, darunter eine Nominierung als bester Schauspieler in einer Synchronrolle für seine Darstellung von Marvel-Charakteren wie Norman Osborn und Carnage. Im Live-Action-Bereich ist er für seine Rollen als Joe Wylee in der Fernsehserie Flash Gordon und als Billy Turner in der dritten Staffel von The Man in the High Castle bekannt.