Gabriele Marchingiglio ist ein italienischer Synchronsprecher, Sprecher und Sänger, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime, Filmen, Fernsehserien und Videospielen für den italienischen Markt bekannt ist. Geboren am 5. Februar 1974, ist er der Vater des ebenfalls als Synchronsprecher tätigen Lorenzo Marchingiglio.

Sein Weg zur Synchronsprecherei begann mit einem musikalischen Hintergrund. Mit zehn Jahren begann er Gitarre zu spielen und nahm später Gesangsunterricht, trat mit Rockbands auf und sang Jingles für Werbespots, unter anderem für Alpenliebe-Bonbons. Diese Erfahrung brachte ihn dazu, sich dem gesprochenen Aspekt der Darbietung zuzuwenden. Er studierte Diktion und Schauspiel am Centro Teatro Attivo in Mailand, was zu Theaterrollen führte, darunter eine Tournee mit der Aufführung von „Il fu Mattia Pascal“, in der er die Hauptrollen des Mattia und Adriano Meis spielte. Seine Theaterarbeit öffnete schließlich die Tür zur Synchronisation, wo er seitdem eine produktive Karriere aufgebaut hat.

Marchingiglio ist in der Anime-Community wohl am besten für seine langjährige Rolle als Figur Klein, auch bekannt als Ryōtarō Tsuboi, in den italienischen Adaptionen der Sword-Art-Online-Franchise bekannt. Er hat diese Figur in zahlreichen Teilen gesprochen, darunter die Originalserie, Sword Art Online II, Sword Art Online: Alicization und dessen War-of-Underworld-Teile, die Extra-Edition-Specialfolge sowie die Filme Ordinal Scale und Progressive: Aria of a Starless Night. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist Feitan in der Hunter-x-Hunter-OAV-Serie, einschließlich Greed Island und G I Final.

Sein umfangreiches Sprecherportfolio umfasst eine Vielzahl weiterer Anime-Serien. Er ist die Stimme von Issei Ryuudou in den Fate/stay-night-Adaptionen (Unlimited Blade Works und Heaven's Feel I. presage flower), Zetsu (die weiße Hälfte) in Naruto Shippūden und dem Film Road to Ninja, sowie Asato Ichijo in Vampire Knight und Vampire Knight Guilty. Er hat auch zu Serien wie Beelzebub (als Salamander), Beyblade: Metal Masters (als Jack), Claymore (als Syd), Inazuma Eleven GO (als Ryoma Nishiki) und One Piece Film Red und Stampede (als Helmeppo) beigetragen.

Über Anime hinaus umfasst Marchingiglios Synchronarbeit ein breites Spektrum an Medien. Im Live-Action-Bereich hat er Charaktere in Filmen wie Sonic 3 - Der Film (als junger Walters) und Hypnotic (als Brian Rawley) gesprochen, sowie in Fernsehserien wie Invasion (als Ahmed „Manny“ Malik), Nip/Tuck (verschiedene Rollen) und der Seifenoper Tempesta d'amore (als Simon Konopka). Er hat auch Stimmen für Animationsserien wie Transformers: Robots in Disguise (als Quillfire) und Pac-Man and the Ghostly Adventures (als Clyde) geliefert. Im Bereich der Videospiele ist er bekannt für die Synchronisation von Tommy Miller in den italienischen Versionen von The Last of Us und The Last of Us Part II.

Zusätzlich zu seiner Synchronkarriere ist Marchingiglio ein aktiver Sprecher für Fernseh- und Radiowerbespots und hat seine Stimme Kampagnen für große Marken wie BMW, TIM, Vodafone, McDonald's, Samsung, Kinder Ferrero, IKEA und Enel, unter vielen anderen, geliehen. Er hat auch Jingles für Marken wie Alpenliebe und Cartoon Network aufgeführt.