Tonia Mesquita ist eine brasilianische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen ins brasilianische Portugiesisch bekannt ist. Geboren am 22. Februar 1987, besitzt sie sowohl die brasilianische als auch die norwegische Staatsangehörigkeit und ist in der Branche als Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin aktiv. Mesquita hat ihre Stimme einer Reihe von Animationsserien und Realfilmserien geliehen. Im Bereich der Animation ist sie für die Synchronisation von Lapis Lazuli in der brasilianisch-portugiesischen Fassung von Steven Universe: Future und Ana Spanikopita in BoJack Horseman bekannt. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf die Synchronisation von Realfilmen, wo sie Kate Franklin in der Medizindrama-Serie Grey's Anatomy synchronisierte.

Mesquita ist besonders für ihre Rollen in Anime-Synchronisationen bemerkenswert. Sie synchronisierte die Figur Sakie Sato, eine Sukkubus-Lehrerin, in der brasilianisch-portugiesischen Version der Anime-Serie Interviews with Monster Girls. Diese Synchronisation wurde vom Studio Som de Vera Cruz produziert und von Crunchyroll im Januar 2019 veröffentlicht. Sie lieh auch der Figur Bruxa Regret in der portugiesischen Synchronisation des Anime Edens Zero ihre Stimme. Zusätzlich zu ihren Anime-Rollen ist Mesquita die aktuelle Stimme der Figur Mercy in der brasilianisch-portugiesischen Lokalisierung des beliebten Videospiels Overwatch, nachdem sie die Rolle nach dem Tod der vorherigen Synchronsprecherin übernommen hat.