Kaede Nishikigi ist die ursprüngliche Schöpferin der Light-Novel- und Manga-Serie Reincarnation in the Game World Dan-Katsu: Game Addict Plays "Encouragement for Job Hunting in Dungeons" From a "New Game", oft abgekürzt als Dan-Katsu. Nishikigi startete diese Geschichte erstmals im Januar 2021 als Webnovel auf der Website Kakuyumu und veröffentlichte sie auch auf Shōsetsuka ni Narō. Die Serie wurde anschließend ab März 2022 von TO Books als Light Novel veröffentlicht, mit Illustrationen der Künstlerin Shuri. Die Light Novel hat sich zu einem bedeutenden Werk entwickelt, deren 15. Band für März 2026 angekündigt ist. Neben den Originalromanen wird Nishikigi als ursprüngliche Schöpferin der Geschichte für die Manga-Adaption genannt, die im April 2022 auf TO Books' Manga-Website Corona EX mit Zeichnungen von Hiroshi Asagi begann. Die gesammelten Bände des Manga werden ebenfalls von TO Books veröffentlicht. Die wachsende Popularität des Werkes führte im März 2026 zur Ankündigung einer Fernseh-Anime-Adaption. Die Geschichte folgt einem leidenschaftlichen Gamer, der nach dem Schock des Verlusts seiner Spielstände stirbt und als Protagonist seines Lieblings-Rollenspiels wiedergeboren wird, wo er sein umfangreiches Wissen nutzt, um Dungeons zu erobern und mächtige Charakterklassen zu erlangen. Die Serie hat internationale Verbreitung gefunden, wobei der Roman auf Englisch und Französisch von Tobikawa Editions veröffentlicht wird.