Jacob Bertrand ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 6. März 2000 in Los Angeles, Kalifornien, der seit 2007 in der Unterhaltungsbranche tätig ist. Während er vor allem für seine Live-Action-Rolle als Eli „Hawk“ Moskowitz in der Serie Cobra Kai bekannt ist, hat er sich auch als Synchronsprecher in Animationsfilmen einen Namen gemacht, darunter mehrere bemerkenswerte Rollen in englischen Synchronfassungen von Anime-Serien.

Bertrand begann seine Karriere als Synchronsprecher in jungen Jahren. Zu seinen frühesten Arbeiten gehören Sprechrollen in Animationsprojekten wie „Rise of the Guardians“ (2012) und „Tom and Jerry's Giant Adventure“ (2013). Er lieh auch der Figur Gil in der Kinder-Animationsserie „Bubble Guppies“ seine Sprechstimme.

In jüngerer Zeit übernahm Bertrand bedeutende Rollen in Anime-Produktionen, die von Netflix vertrieben werden. In der Stop-Motion-Animationsserie „Pokémon Concierge“, die erstmals im Dezember 2023 Premiere hatte, spricht er die Figur Kent. Kent wird als mysteriöser Besucher aus der Stadt beschrieben, der eine persönliche Vorgeschichte mit der Protagonistin Haru hat – er ist ihr Ex-Freund von sechseinhalb Jahren, der die Beziehung per Textnachricht beendete. Die Figur erscheint als Gast im Pokémon-Resort, wo Haru als Concierge arbeitet.

Bertrand schloss sich auch der englischen Synchronbesetzung der Action-Anime-Serie „Sakamoto Days“ an, die auf dem Manga von Yuto Suzuki basiert. Er spricht die Figur Gaku, ein Mitglied von Slurs Bande, dessen erster Auftritt in Teil 2 von Staffel 1 erfolgt, der im Juli 2025 gestreamt wurde. In dieser Serie ist er Teil eines Ensembles englischer Synchronsprecher, zu dem Matthew Mercer als Taro Sakamoto, Dallas Liu als Shin Asakura und Xolo Maridueña als Heisuke Mashimo gehören.

Bemerkenswerterweise hat Bertrand berufliche Verbindungen zu mehreren Schauspielern aus Cobra Kai, die ebenfalls in die Anime-Synchronarbeit eingestiegen sind. Sowohl Bertrand als auch sein Cobra Kai-Kollege Xolo Maridueña sind in der englischen Synchronisation von „Sakamoto Days“ zu hören, wobei Maridueña die Figur Heisuke Mashimo spricht. Darüber hinaus ist Dallas Liu, der neben Bertrand in „Sakamoto Days“ auftritt, ein weiterer Schauspieler, der für den Wechsel von Live-Action zur Synchronarbeit bekannt ist.

Was die Erfolge betrifft, so hat Bertrand eine Karriere aufrechterhalten, die sich über mehr als ein Jahrzehnt sowohl in Live-Action als auch in der Synchronarbeit erstreckt. Seine Sprechrollen haben ihn in international vertriebene Produktionen gebracht, wobei „Pokémon Concierge“ bei großen Veranstaltungen der Animationsbranche, darunter den Annie Awards und den Annecy Awards, Anerkennung fand.