Masaki Iwana war ein japanischer Synchronsprecher, Regisseur, Produzent und Butoh-Tänzer, geboren in Tokio, Japan, im Februar 1945. Er verstarb am 11. November 2020. Seine Karriere begann in den späten 1960er Jahren nach einer kurzen Tätigkeit beim Tokyo Broadcasting System, das er 1969 verließ, um sich der darstellenden Kunst zu widmen. Etwa sieben Jahre lang wurde er für seine Arbeit als Synchronsprecher in Tokusatsu-Produktionen bekannt, einem Genre von Live-Action-Film und -Fernsehen, das oft Spezialeffekte und Superhelden umfasst. Besonders bekannt war er dafür, eine Vielzahl von Monsterfiguren mit seinem intellektuellen und kultivierten Stimmstil zum Leben zu erwecken.

Iwanas bedeutendste Sprechrollen lagen hauptsächlich im Tokusatsu-Genre der 1970er Jahre. Berühmt ist er für seine Arbeit in der Inazuman-Serie, wo er die Stimme von Udespa und Sadespa in Inazuman F, der Fortsetzung des Originals Inazuman, sprach. Die Benutzeranfrage erwähnt speziell die Rolle von Sudesper, was ein alternativer Name oder eine verwandte Figur zu Sadespa innerhalb der Inazuman-Flash-Kontinuität zu sein scheint. Zudem sprach er Misaildesupa im Film Tobidasu Rittai Eiga Inazuman von 1974. Weitere wichtige Sprechrollen umfassen mehrere Rollen in der langlebigen Superheldenserie Himitsu Sentai Gorenger, wo er verschiedene maskierte Charaktere wie Rainbow Mask, Shot Mask, Door Mask und Iron Tube Mask sprach. Er lieh auch Dragon Condor in der Serie Condorman seine Stimme. Während der Benutzer auf die Rolle von Masarus Vater in Inazuman Flash verweist, bestätigt die verfügbare Dokumentation hauptsächlich seine umfangreiche Arbeit als Sprecher von Monster- und Maskenfiguren, nicht jedoch von Elternfiguren in dieser speziellen Serie.

Über seine Synchronarbeit hinaus war Iwanas Karriere von seinen vielseitigen künstlerischen Bestrebungen geprägt. Die Synchronarbeit galt für ihn als Nebentätigkeit, da seine Hauptleidenschaft der Tanz war. Im Alter von dreißig Jahren begann er ein ernsthaftes Training im Butoh, einer avantgardistischen japanischen Tanzform. 1988 zog er nach Frankreich, wo er als aktiver Butoh-Tänzer, Regisseur, Choreograf und Produzent tätig wurde. Er gründete das Institut für Butoh-Forschung namens La Maison du Butoh Blanc in der südlichen Normandie. Seine spätere Karriere konzentrierte sich auf die Erstellung und Produktion von Theaterfilmen, darunter Vermilion Souls (2008), A Summer Family (2010), Princess Betrayal (2012) und Charlotte-Susabi (2017), wo er als Regisseur, Drehbuchautor und Produzent fungierte. Seine bemerkenswerte Leistung liegt in diesem einzigartigen Übergang von der Synchronisation ikonischer Monster im japanischen Superheldenfernsehen zu einer international anerkannten Figur in der Welt des Butoh-Tanzes und des unabhängigen Kinos.