Kai Atō, geboren als Kōichi Atō am 14. November 1946, war ein japanischer Schauspieler und Fernsehpersönlichkeit, dessen Karriere von 1970 bis 2015 reichte. Obwohl er vor allem für seine umfangreiche Arbeit in Realfilm und Fernsehen bekannt war, umfasst seine Filmografie mehrere Synchronsprecher-Rollen. Atō verstarb am 15. November 2015 im Alter von 69 Jahren.

Atō baute eine umfangreiche Liste von Bildschirmauftritten auf und trat in zahlreichen gefeierten Filmen auf. 1973 spielte er die Rolle eines Handlangers im Realfilm Lady Snowblood. Außerdem trat er als Mr. Baba im Film Be-Bop Highschool von 1985 auf. Eine seiner späteren und für das internationale Publikum bemerkenswertesten Rollen hatte er 2005 in der Realfilm-Komödie Cromartie High: The Movie, wo er als eine ebenfalls Kai Atō genannte Figur auftrat. Seine englische Stimme in der Synchronisation von Cromartie High: The Movie wurde vom Synchronsprecher Dan Woren gesprochen. Atō spielte weiterhin in den 2000er und 2010er Jahren in Filmen wie Another Heaven, Deadball und Nemurihime: Dream On Dreamer. Im Bereich der reinen Synchronsprecherarbeit lieh er 1985 einer Figur namens Al im Anime-Film Penguin's Memory: Shiawase Monogatari seine Stimme. Obwohl seine Karriere tief im Realfilm verwurzelt war, umfassten seine Beiträge zur Leinwand diese bemerkenswerten Synchron- und Charakterrollen.