Kaya Kanashiro ist eine Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in Zeichentrickserien bekannt ist, darunter die Rolle der Mia Ono im 2023er Neustart der Anime-Serie Bakugan. Informationen über ihre Karriere wurden nach ihrer Besetzung in großen Fernsehproduktionen Anfang der 2020er Jahre allgemein zugänglich.

Kanashiro begann ihre professionelle Schauspielkarriere als Teenager. Eine ihrer ersten bedeutenden Rollen war die der Violet Kaneko-Bauer in der Comedy-Drama-Serie Sort Of von CBC und HBO Max. Die Serie startete 2021, und zu dieser Zeit war Kanashiro eine sechzehnjährige Einwohnerin von Mississauga, Ontario. Sie war auch Schülerin der Cawthra Park Secondary School, einer Kunstschule, an der sie sich auf Vokalmusik spezialisierte. Neben der Schauspielerei ist sie eine klassisch ausgebildete Sängerin und hat Training in verschiedenen Tanzstilen sowie im Gitarrespielen.

In der Synchronarbeit ist Kanashiro am besten für ihre Arbeit im Bakugan-Franchise bekannt. Sie spricht Mia Ono in der 2023er Anime-Fernsehserie Bakugan, dem zweiten Neustart des Franchise. Die Serie wird von Spin Master Entertainment produziert und von TMS Entertainment animiert. Ihre Figur Mia Ono ist eine der Hauptfiguren und Mitglied der Freundesgruppe im Zentrum der Geschichte, zusammen mit den Figuren Dan Kouzo und Griffin Tessly. Kanashiro sprach diese Rolle für alle sechsundzwanzig Episoden der Serie. Für die englischsprachige Originalproduktion spricht sie Mia Ono.

Weitere Synchronarbeiten umfassen die Rolle der Kameko in der 2025er Zeichentrickserie Mermicorno: Starfall sowie die Figur Olivia im 2024er Kurzfilm The Last Timbit. Ihre Arbeit in diesen Projekten beinhaltet auch eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit den Synchronsprechern Mike Taylor und Julia Pulo, die neben ihr als Dan Kouzo bzw. Juno Reyes in Bakugan mitspielen.