Jana Schölermann ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die die deutsche Synchronisation zahlreicher internationaler Filme und Fernsehserien übernommen hat, darunter ein umfangreiches Werk im Anime-Bereich. Geboren in München, begann sie ihre Karriere als Synchronsprecherin in jungen Jahren, mit ihrer ersten Synchronrolle im Jahr 1993. Im Laufe der Jahre hat sie die Arbeit vor der Kamera in deutschen Fernsehproduktionen mit einer umfangreichen Synchronkarriere vereinbart. Schölermann hat Figuren in einer Vielzahl von Anime-Serien und -Filmen ihre Stimme geliehen, hauptsächlich für die deutsche Synchronisation japanischer Produktionen.

Ein bemerkenswertes Beispiel ihrer Anime-Synchronarbeit ist die Rolle der Jiru, auch bekannt als Jill, im japanischen Realfilm Cutie Honey -Tears- aus dem Jahr 2016, der auf dem klassischen Manga von Go Nagai basiert. In der deutschen Synchronisation dieses Films sprach Schölermann die Rolle der Jill, der Hauptantagonistin des Films, die auf der Leinwand von der Schauspielerin Nicole Ishida dargestellt wurde. Diese Rolle ist Teil ihrer umfangreichen Filmografie der deutschen Synchronisation für das japanische Kino.

Über diese spezifische Rolle hinaus hat Schölermann mehrere andere bedeutende Figuren in beliebten Anime-Serien synchronisiert. Sie ist bekannt für ihre langjährige Rolle als Lucia in der deutschen Synchronisation des Pokémon-Franchise, eine Figur, die sie sowohl in der Fernsehserie als auch in mehreren Filmen von etwa 2008 bis 2013 sprach. Zu ihren weiteren prominenten Anime-Synchronrollen gehören Erina Nakiri in der Serie Food Wars! Shokugeki no Soma, Echidna in I'm Quitting Heroing und Yumiko Miura in My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax. Sie hat auch ihre Stimme Filmen wie Terra Formars und Girls und Panzer geliehen.

Ihre Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit bestimmten Franchises, insbesondere ihrer umfangreichen Arbeit an der Pokémon-Serie. Sie war auch eine beständige Stimme für die Figur Loki im Franchise Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, einschließlich der Serie DanMachi V und des Films DanMachi: Arrow of the Orion. Ihre Arbeit erstreckt sich über verschiedene Genres innerhalb des Anime, von Action und Abenteuer bis hin zu Komödie und Drama, was eine vielseitige stimmliche Bandbreite widerspiegelt. Zu den bemerkenswerten Errungenschaften Schölermanns gehört, dass sie in ihrer Karriere über 200 Sprechrollen angesammelt hat, was ihren Status als produktive und etablierte Persönlichkeit in der deutschen Synchronbranche unterstreicht.