Mariana de Iraola ist eine Synchronsprecherin und Rundfunkmoderatorin mit Sitz in Argentinien. Sie absolvierte ihre Ausbildung als Locutora am Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) und arbeitete als Produzentin und Synchronsprecherin für die Radiosendung Day Tripper auf Rock & Pop, zusätzlich zu ihrer Tätigkeit als Sprecherin für Zeichentrickserien, Filme und Dokumentationen.

Im Bereich der Synchronisation von Anime und animierten Adaptionen hat Iraola zu mehreren bemerkenswerten Projekten beigetragen, hauptsächlich in lateinamerikanischem Spanisch und argentinischen Synchronfassungen. Zu ihren bekannten Sprechrollen gehört Rui Kisugi im Spielfilm Lupin III vs. Cat's Eye. In Realverfilmungen von Anime- und Manga-Vorlagen sprach sie Megumi Takani im Film Rurouni Kenshin Teil I: Ursprünge. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf andere Serien wie Anne Shirley, wo sie Rachel Lynde sprach, und den Film Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time. Weitere Fernsehrollen umfassen Figuren in Yo-kai Watch, wo sie Deslumbrella, Gertrudis und eine Frau in den Episoden dreiundzwanzig, vierundzwanzig und sechsundzwanzig sprach, sowie Touko Kanbayashi in den Episoden neun bis elf von Zom 100: Bucket List of the Dead.