Hiroko Yakushimaru, geboren am 9. Juni 1964 in Tokio, ist eine japanische Schauspielerin und Sängerin, deren Karriere mit Realfilmen begann, bevor sie ausgewählte Rollen als Synchronsprecherin in Animationsfilmen übernahm. Sie erlangte in den späten 1970er und 1980er Jahren als Teenager-Idol nationale Berühmtheit, insbesondere durch ihre Arbeit mit Kadokawa Films. Ihr Durchbruch gelang ihr 1981 mit dem Film Sailor Suit and Machine Gun, in dem sie die Hauptrolle spielte und den Titelsong sang, der die Charts anführte. Obwohl sie vor allem für ihre umfangreiche Arbeit in Realfilm-Kino und Fernsehen bekannt ist, umfassen ihre Synchronrollen mehrere bemerkenswerte Animationsfilme.

Als Synchronsprecherin ist Yakushimaru dafür bekannt, die Figur Tomoe Suzuki in mehreren Filmen der Always: Sunset on Third Street-Reihe zu sprechen, eine Rolle, die dazu beitrug, dass sie den Japan Academy Prize für herausragende Leistung einer Schauspielerin in einer Nebenrolle erhielt. Sie sprach auch Yōko Kaneda im Film Tetsujin 28-go von 2005. Im animierten Fantasy-Abenteuerfilm Sinbad: The Flying Princess and a Secret Island von 2015 lieh sie der Figur Latifa ihre Stimme. Eine weitere frühe Synchronrolle war Jona Macka in der Filmadaption von Toward the Terra von 1980.

Ihre Arbeit als Synchronsprecherin scheint sporadisch zu sein und ergänzt eine größere Karriere, die sich auf Realfilm-Darbietungen und Musik konzentriert, anstatt eine durchgängige Spezialisierung auf Animation zu sein. Ihre schauspielerischen Leistungen sind bedeutend; sie hat mehrere Auszeichnungen gewonnen, darunter den Blue Ribbon Award als beste Schauspielerin für den Film W's Tragedy und den Blue Ribbon Award als beste Nebendarstellerin für Always: Sunset on Third Street. Im Jahr 2024 erhielt sie den Tanaka-Kinuyo-Preis bei den 78. Mainichi Film Awards für ihre langjährigen Beiträge zum japanischen Kino.