Marco Ribeiro ist ein brasilianischer Synchronsprecher, Regisseur und Schauspieler mit einer Karriere von über drei Jahrzehnten. Er wurde am 22. August 1970 in Rio de Janeiro geboren und begann seine Arbeit im Synchronbereich 1985 oder 1986 im Alter von 15 oder 16 Jahren im renommierten Studio Herbert Richers. Neben seiner Tätigkeit als Sprecher ist er auch Gründer des Synchronstudios Áudio News, das er 1996 gründete.

Ribeiro ist weithin als offizielle brasilianische Stimme mehrerer prominenter Hollywood-Schauspieler anerkannt, darunter Jim Carrey, Tom Hanks und Robert Downey Jr., für letzteren synchronisiert er seit über 28 Jahren. Im Bereich Animation ist er bekannt als die Stimme von Woody in der Toy Story-Reihe ab dem zweiten Film, Flik in Das große Krabbeln und Chris McLean in der Total Drama-Serie.

Seine umfangreiche Arbeit im Anime-Bereich umfasst mehrere der genannten Rollen. Er sprach die Figur Koichi Yamano, auch bekannt als Babel II, im OVA Babel II von 1992. Außerdem lieh er Baki Hanma im OVA Grappler Baki: The Ultimate Fighter von 1994 seine Stimme. Für die Serie My Hero Academia ist Ribeiro die portugiesische Stimme des Charakters Rikiya Yotsubashi, des Bösewichts, der auch als Re-Destro bekannt ist. In den Suchergebnissen wurden keine Informationen gefunden, die bestätigen, dass er Charaktere namens Leproso oder Roco/Bola in einer Serie mit dem Titel In The Beginning - The Bible Stories oder den Charakter Konro Sagamiya in Fire Force gesprochen hat.

Eine von Ribeiros ikonischsten und am längsten bestehenden Rollen ist die des Yusuke Urameshi, des Protagonisten von Yu Yu Hakusho. Er sprach den Charakter erstmals in der Synchronisation der 1990er Jahre und hat die Rolle seitdem für nachfolgende Projekte erneut aufgenommen, einschließlich der Live-Action-Netflix-Serie von 2024. Er führte auch die Synchronregie für die erste Ausstrahlung des Anime. Diese Rolle war ein bedeutender Meilenstein in seiner Karriere, markierte einen seiner ersten größeren Kontakte mit der Anerkennung der Fans und etablierte ihn als eine prominente Figur in der Welt der Anime-Synchronisation in Brasilien.