Kyōsuke Maki war ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 6. Juni 1925, der am 16. Oktober 1993 verstarb. Seine Karriere umfasste Synchronarbeiten in den frühen Jahrzehnten des Anime, insbesondere in den 1960er und 1970er Jahren, sowie Schauspielrollen in Realfilmen. Seine am besten dokumentierte Rolle ist die des Captain, auch bekannt als Agent S1, in der Science-Fiction- und Action-Anime-Serie Skyers 5. Er spielte diese Rolle sowohl in der ursprünglichen Schwarz-Weiß-Fernsehserie von 1967 als auch in der Farbfortsetzung Shin Skyers 5 von 1971, in der Captain der Anführer des titelgebenden Teams ist. Über seine Arbeit an Skyers 5 hinaus lieh Maki seine Stimme auch anderen bekannten Anime-Serien. Er trug zu Lupin III: Part II bei, sprach Charaktere wie Detective Nigal und Dr. Zell, und trat im Film Golgo 13 als Richard Flanagan auf. Zu seinen Synchronsprecherrollen gehören auch Kevin in Lady Georgie, Kaoru Betto in Kyojin no Hoshi und eine Rolle in Princess Knight. Neben Original-Anime arbeitete Maki an Synchronisationsprojekten, insbesondere als japanische Stimme von Dr. Benton Quest in der Serie Kagaku Shounen J.Q., der lokalisierten Version der amerikanischen Zeichentrickserie Jonny Quest. Seine Karriere umfasste auch Arbeiten im Tokusatsu- und Puppentheater, wie eine Rolle in Probe Hunter und die Synchronisation von White Colonel in Captain Scarlet. Maki war auch für seine Synchronarbeit an ausländischen Realfilmproduktionen bekannt, darunter die japanische Stimme des Schauspielers Leo G. Carroll als Alexander Waverly in der Serie The Man from U.N.C.L.E.. Zu seinen Schauspielrollen in japanischen Fernsehdramen gehören Auftritte in Serien wie Hana no Shougai, Shiroi Kyotou (die Version von 1978) und Karei-naru Ichizoku.