Mai Ishihara ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 9. Mai in der Präfektur Fukuoka, Japan. Sie ist bei der Talentagentur GadgetLink unter Vertrag. Neben ihrer Arbeit unter ihrem Hauptnamen ist sie auch dafür bekannt, das Pseudonym Yui Kusuhara (neben anderen Künstlernamen) für Sprachrollen in Erwachsenenspielen und Anime-Adaptionen zu verwenden.

Ishihara hat sich eine Karriere mit einer stetigen Reihe von Rollen in Anime-Fernsehserien, Filmen und Videospielen aufgebaut. Ihr Portfolio als Synchronsprecherin umfasst eine Reihe von Nebenrollen in beliebten Franchises. Sie ist vielleicht am bekanntesten für ihre Rolle als Orange Pekoe, ein Mitglied des Panzerteams der St. Gloriana Girls College, in der langlebigen und äußerst beliebten Serie Girls und Panzer. In diesem Franchise hat sie auch die Figur Suzuki gesprochen. Sie hat diese Rollen in mehreren Teilen wiederholt, darunter die Fernsehserie, den Film Girls und Panzer der Film von 2015 und die laufende sechsteilige Filmreihe Girls und Panzer das Finale.

Zu ihren weiteren prominenten Anime-Rollen gehören Sofina in der Serie Ange Vierge von 2016, die auf einem Sammelkartenspiel basiert, und Natsume Mikage in der Fantasy-Actionserie Witch Craft Works. Sie sprach auch Mika Mikashima in der Serie Eternity: Shinya no Nurekoi Channel und trug eine Stimme zur beliebten Isekai-Serie Arifureta: From Commonplace to World's Strongest bei.

Neben Fernsehen und Film hat Ishihara eine umfangreiche Karriere in Videospielen und visuellen Romanen. Zu ihren bemerkenswerten Spielrollen gehören Nanase Arisugawa in Riddle Joker, Ren Toono in Sora no Iro, Mizu no Iro und Hiyori Niiduma in Karigurashi Ren'ai. Sie hat auch Synchronarbeiten für die japanische Vertonung ausländischer Serien wie CSI: Miami und Ghost Whisperer geleistet.

Zu den bemerkenswerten Leistungen und wiederkehrenden beruflichen Aktivitäten gehört ihre Mitgliedschaft in der Synchronsprecher-Einheit L.I.N.K.s, zu der auch Kolleginnen wie Takahashi Rie und Aisaka Yuka gehörten. Die Gruppe führte den Titelsong Unite Light für das Ange Vierge-Mobilspiel auf. Ishihara hat eine nachweisbare Fähigkeit unter Beweis gestellt, indem sie eine Zertifizierung der Stufe Vor-2 im Kanji Kentei (Japanischer Kanji-Eignungstest) erworben hat. Im Bereich der Online-Inhaltserstellung betreibt sie ihren eigenen YouTube-Gaming-Kanal namens MaitakeCh.