"Ange Vierge" spielt in einer Welt, in der durch die Kollision verschiedener Dimensionen ein mysteriöser Turm namens "Evoluder" entstanden ist. Dieser Turm verbindet mehrere parallele Welten miteinander und ermöglicht den Austausch von Technologie und Wissen. Allerdings birgt er auch eine Bedrohung: Aus dem Turm dringen gefährliche Kreaturen, sogenannte "Exceed", in die Welten ein und bedrohen deren Existenz. Um diese Gefahr abzuwehren, werden junge Mädchen, die über besondere Kräfte verfügen, an speziellen Akademien ausgebildet. Diese Mädchen, bekannt als "Progress", kämpfen gemeinsam gegen die Exceed und versuchen, die Stabilität der Welten zu bewahren.

Die Handlung konzentriert sich auf die Akademie "Seiran Girls' Academy", an der mehrere Progress aus verschiedenen Welten zusammenkommen. Zu den Hauptfiguren gehören Amane Tennouji, eine zurückhaltende und freundliche Schülerin, und Saya Kagura, eine energische und entschlossene Kämpferin. Beide schließen sich zusammen, um gegen die Exceed zu kämpfen, und entwickeln im Laufe der Serie eine enge Freundschaft. Weitere wichtige Charaktere sind Code Omega, eine rätselhafte und mächtige Progress, sowie Almaria, eine junge Frau aus einer anderen Welt, die über einzigartige Fähigkeiten verfügt.

Die Serie folgt den Fortschritten der Mädchen in ihrer Ausbildung und ihren Kämpfen gegen die Exceed. Dabei werden auch die Hintergründe der verschiedenen Welten und die Motivationen der Charaktere näher beleuchtet. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie die Progress mit ihren Kräften umgehen und welche Rolle sie im Kampf gegen die Bedrohung spielen. Die Handlung entwickelt sich durch eine Mischung aus Action, Drama und zwischenmenschlichen Beziehungen, wobei die Charaktere immer wieder vor moralische und emotionale Herausforderungen gestellt werden.

"Ange Vierge" verbindet Elemente des Science-Fiction- und Fantasy-Genres mit einer starken Betonung auf Teamarbeit und persönlichem Wachstum. Die Serie bietet eine Mischung aus spannenden Kämpfen und emotionalen Momenten, die die Entwicklung der Charaktere und ihre Beziehungen zueinander in den Vordergrund stellen.