Maiko Itō ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 7. Januar 1975 in Tokio, Japan. Sie begann ihre Karriere in der Unterhaltungsbranche, nachdem sie 1995 der 21st Century FOX beigetreten war, und gab 1997 ihr Debüt als Synchronsprecherin. Ihre erste namentlich genannte Rolle war die Stimme der Figur Yuki in einer Fernseh-Animationsserie. In ihrer frühen Karriere war sie bei der Talentmanagementfirma Tritorio Office unter Vertrag, bevor sie im Juni 2003 in die Freiberuflichkeit wechselte.

Itō ist vor allem für ihre langjährige Verbindung mit der Brave-Serie von Anime bekannt. Sie sprach die zentrale Rolle von Mamoru Amami, einem kleinen Jungen, der sich mit der Roboterentität Latio vereint, in der 1997 erschienenen Fernsehserie King of Braves GaoGaiGar. Sie wiederholte diese Rolle in späteren Teilen des Franchise, darunter die Original-Video-Animation-Serie Brave King GaoGaiGar Final im Jahr 2000 und deren Fernseh-Zusammenstellung GaoGaiGar: King of the Braves Final Grand Glorious Gathering im Jahr 2005. Ihre Beteiligung an der Figur setzte sich viele Jahre später fort, als sie 2019 für eine Hörspiel-CD, die mit einer Sonderausgabe eines Romans veröffentlicht wurde, erneut Mamoru Amami sprach.

Neben ihrer Paraderolle in der Brave-Serie hat Itō ein vielfältiges Portfolio an Figurenstimmen in zahlreichen Animationsserien und Videospielen aufgebaut. Zu ihren Fernseh-Animations-Credits gehören Rollen wie Esper Roba in Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Terry Griffy in The Prince of Tennis, Edelgard Rivera in der Weltraum-Dramaserie Planetes und Kikukawa in Speed Grapher. In der 2006 erschienenen Serie Witchblade sprach sie die Figur Mariko Natsuki. Sie trug auch in den 2010er Jahren zu verschiedenen Projekten bei, darunter Rollen in der 2011 erschienenen Fernsehserie Ghastly Prince Enma Burning Up, wo sie unter anderem Chapeau Baa und Gariben sprach, und lieh 2018 dem Videospiel Tokyo After School Summoners als Figur Agyo ihre Stimme. Zu ihrer Filmografie gehört auch der Visual Novel Steady x Study, in dem sie die Rolle von Makoto Nakane spielte. Itōs Arbeit erstreckt sich auf Original-Video-Animationen wie Sakura Wars 2 aus dem Jahr 1999, den Animationsfilm Ultraman M78 Theater Love & Peace aus dem Jahr 1999 und Videospiele wie Tokyo 23-ku Seifuku WARS aus dem Jahr 1998 sowie die Xenosaga-Reihe, in der sie Abel in Xenosaga Episode II und Episode III sprach. Laut ihrem beruflichen Profil ist ihre stimmliche Bandbreite vielseitig, sodass sie Figuren von Kindern bis zu Senioren darstellen kann. Sie arbeitet weiterhin als freiberufliche Synchronsprecherin mit Sitz in Tokio.