Richard Magarey ist ein australischer Schauspieler und Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit an englischsprachigen Synchronfassungen von Anime-Serien bekannt ist, insbesondere für Produktionen, die in Hongkong aufgenommen wurden. Ursprünglich aus Adelaide, Australien, erwarb Magarey 2004 einen Bachelor of Creative Arts an der Flinders University. Nach seiner formalen Ausbildung zog er nach Melbourne, um Hongkonger Kampfkunst und Film-Stuntarbeit zu studieren, und zog später 2006 nach China, um eine Karriere im Actionkino zu verfolgen. Er hat als Stuntman und Schauspieler in Filmen wie Deep Gold und Irreversi mitgewirkt.

Über seine Arbeit in Film und Stunts hinaus hat Magarey bedeutende internationale Anerkennung als der Darsteller Ladybeard erlangt, eine Persona, die professionelles Wrestling, Heavy-Metal-Musik und Cross-Dressing-Ästhetik kombiniert. Als Ladybeard war er Sänger von Musikgruppen wie Ladybaby und Deadlift Lolita.

Magarey hat eine große Anzahl von Charakteren in mehreren Anime-Serien gesprochen, mit einer besonders umfangreichen Anzahl von Rollen in der langlebigen Sport-Anime-Franchise Inazuma Eleven. Zu seinen Sprechrollen in der Inazuma Eleven-Serie gehören Archer Hawkins, Jack Wallside, Kevin Dragonfly, Tod Ironside, Caleb Stonewall, Darren LaChance, Dave Quagmire, Hector Helio, Joseph King und Ray Dark. In der englischen Synchronisation des Animes spricht er bemerkenswerterweise die beiden besten Freunde Jack Wallside und Tod Ironside. Seine Arbeit an der Franchise umfasst auch den Film Inazuma Eleven: Saikyō Gundan Ogre Shūrai, in dem er die Rollen von Archer Hawkins, Bauzen, Jack Wallside, Kevin Dragonfly und Tod Ironside wiederholte.

Zu seinen weiteren bedeutenden Anime-Synchronrollen gehören Rollen in mehreren großen Serien. Er ist Teil der Besetzung für die englische Synchronisation von Black Butler, wo er die Charaktere Grell und Tanaka spricht. In Mobile Suit Gundam AGE spricht er sowohl Zeheart Galette als auch Woolf Enneacle. Seine Arbeit erstreckt sich auf die Rolle von Tora Igarashi in Maid Sama! und Yusuke Uzaki in LBX. Er tritt auch in der englischen Synchronisation von SD Gundam Sangokuden Brave Battle Warriors auf, wo er Cao Cao Gundam und Zhang Fei Gundam spielt, sowie die Rolle von Hunks in Pumpkin Scissors. Über Anime hinaus umfasst Magareys Synchronsprecherarbeit englische Synchronisationen für Live-Action-Tokusatsu-Produktionen, wie die Hongkonger Synchronisation von Kamen Rider Decade, wo er sowohl Eijiro Hikari als auch Chiaki Tani (Shinken Green) spricht. Ein wiederkehrender Aspekt seiner Synchronsprecherkarriere ist die Häufigkeit, mit der er mehrere Charaktere innerhalb einer einzigen Serie spricht, eine in der Branche als Doppelbesetzung bekannte Praxis.