Die Anime-Serie "LBX" (Little Battlers eXperience) basiert auf der gleichnamigen Spielereihe von Level-5 und erzählt eine Geschichte rund um futuristische Miniaturroboter und ihre menschlichen Piloten. Die Handlung spielt in einer nahen Zukunft, in der die Entwicklung von LBX-Robotern, kleinen Kampfmaschinen, die in Arenen gegeneinander antreten, zu einer weltweiten Popularität geführt hat. Diese Roboter werden von Menschen gesteuert und dienen sowohl als Unterhaltung als auch als Werkzeug für Wettkämpfe und Konflikte.

Der Protagonist der Serie ist Yamano Ban, ein junger Schüler, der sich leidenschaftlich für LBX interessiert. Sein Leben ändert sich schlagartig, als er einen geheimnisvollen LBX-Roboter namens AX-00 erhält, der von seinem verstorbenen Vater entwickelt wurde. Dieser Roboter ist nicht nur ein gewöhnlicher LBX, sondern birgt ein gefährliches Geheimnis, das ihn zum Ziel mächtiger Organisationen macht. Ban schließt sich mit seinen Freunden Ami Kawamura und Kazuya Aoshima zusammen, um das Rätsel um AX-00 zu lösen und gleichzeitig an LBX-Turnieren teilzunehmen.

Im Laufe der Serie wird deutlich, dass die LBX-Technologie nicht nur für sportliche Wettkämpfe genutzt wird, sondern auch für militärische Zwecke missbraucht werden kann. Ban und seine Freunde geraten in einen Konflikt mit der mächtigen Organisation "Detektor", die die Kontrolle über die LBX-Technologie anstrebt, um ihre eigenen Ziele zu verfolgen. Dabei müssen sie nicht nur ihre Fähigkeiten als LBX-Piloten unter Beweis stellen, sondern auch moralische Entscheidungen treffen, um die Welt vor einer drohenden Gefahr zu schützen.

Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Serie weiter, während sie sich mit Themen wie Freundschaft, Verantwortung und den Konsequenzen technologischer Fortschritte auseinandersetzen. Ban lernt, die Verantwortung zu tragen, die mit dem Besitz des AX-00 einhergeht, während seine Freunde ihn unterstützen und ihre eigenen Fähigkeiten verbessern. Die Serie kombiniert actionreiche LBX-Kämpfe mit einer spannenden Handlung, die sowohl junge Zuschauer als auch ältere Fans anspricht.