Yōichi Masukawa ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 27. Dezember 1978 in der Präfektur Kanagawa, Japan. Er ist 175,5 cm groß und hat Blutgruppe A. Masukawa begann seine Karriere als Synchronsprecher im Jahr 1999 und wurde vor allem durch seine langjährige Rolle als Rock Lee im Naruto-Anime-Franchise bekannt.

Masukawa gab sein professionelles Debüt im Jahr 1999, als er die Stimme des Charakters Sibuxiang in der Anime-Serie Soul Hunter lieh. Er blieb in den 2000er Jahren aktiv und übernahm Nebenrollen in verschiedenen Anime-Titeln. Zu seinen frühen Karrierehöhepunkten gehören die Rolle des Franz in The Galaxy Railways im Jahr 2003, Haruhiko Uchiyama in The Gokusen im Jahr 2004 und Tamehiko Kawano in Desert Punk im selben Jahr. Er trat auch als Shu Akitsu in der übernatürlichen Serie Kekkaishi im Jahr 2006 auf und hatte eine Gastrolle in einer Episode von Detektiv Conan.

Seine karrierebestimmende Rolle begann im Jahr 2002, als er als Rock Lee, der energiegeladene und fleißige Ninja aus dem Verborgenen Blattdorf, in der ursprünglichen Naruto-Anime-Serie besetzt wurde. Er sprach diesen Charakter über anderthalb Jahrzehnte lang und porträtierte Rock Lee in zahlreichen Teilen des Franchise. Seine Arbeit als Lee umfasst die Fortsetzungsserie Naruto Shippūden, die Spin-off-Serie Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals und die Fortsetzung Boruto: Naruto Next Generations. Er sprach den Charakter auch in mehreren Kinofilmen, wie Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom, Naruto Shippūden: The Will of Fire, Road to Ninja: Naruto the Movie, Naruto Shippūden: Blood Prison und Boruto: Naruto the Movie. Neben Fernsehen und Film hat er Rock Lee auch in verschiedenen Videospielen basierend auf dem Naruto-Franchise seine Stimme geliehen.

Im Laufe seiner Karriere war Masukawa bei mehreren Talentmanagement-Agenturen angestellt. Zunächst wurde er von Genki Project vertreten, bevor er zu Ken Production wechselte. Später schloss er sich Production Ace an, wo er von April 2012 bis Ende August 2015 blieb. Nach seiner Zeit bei Production Ace arbeitete er als freiberuflicher Synchronsprecher. Neben seiner Stimmarbeit hat Masukawa auch als Bühnenregisseur gearbeitet und ist seit etwa 2014 in dieser Rolle aktiv.