Garance Thenault ist eine französische Schauspielerin, die für ihre Arbeit in Live-Action-Fernsehserien und Filmen sowie für eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Zeichentrickserien und fremdsprachigen Produktionen bekannt ist. Sie absolvierte ihre Ausbildung an der Théâtre-Schule Jean-Périmony in Paris und begann ihre Leinwandkarriere Mitte der 2010er Jahre mit Auftritten in französischen Fernsehserien wie Nina, Crimes parfaits und der Miniserie Jugée coupable.

Im Bereich der Sprachaufnahmen hat Thenault zahlreichen Figuren in Zeichentrickserien ihre französische Synchronstimme geliehen. Zu ihren Anime-Synchronrollen gehören Crystal in Carole and Tuesday (2019), Nina in Exception (2022), Hawley in Edens Zero (2023) sowie zusätzliche Stimmen in der zweiten Staffel von The Ancient Magus Bride (2023). Sie sprach auch die Figur Saturn Girl in der französischen Synchronisation des Animationsfilms Justice League vs. The Fatal Five (2019). Während die Benutzeranfrage erwähnt, dass sie Julia in Cowboy Bebop spielt, lieh Thenault der Figur Julia in der Live-Action-Adaption von Cowboy Bebop aus dem Jahr 2021 ihre französische Stimme, nicht in der ursprünglichen Anime-Serie.

Über Animation hinaus umfasst Thenaults umfangreiche Synchronarbeit französische Versionen großer internationaler Filme und Fernsehserien. Sie hat Yeon-gyo in Parasite (2019), Maggie Sherwoode in The Voice of Success (2020), Priscilla Presley in Elvis (2022), Jenny Kord in Blue Beetle (2023) und Marial in der Serie The Great ihre Stimme geliehen. Ihre Karriere umfasst weiterhin sowohl Auftritte vor der Kamera in französischen Produktionen als auch Sprachaufnahmen für eine breite Palette internationaler Medien.