Ted Rusoff war ein kanadischer Synchronsprecher, Schauspieler und Übersetzer, dessen beruflicher Schwerpunkt auf der Synchronisation internationaler Filme ins Englische lag. Obwohl seine Karriere produktiv war und sich über Hunderte von Produktionen erstreckte, sind seine spezifischen Arbeiten im Bereich Anime nur minimal dokumentiert. Bekannt ist er für seine Rolle in der englischsprachigen Version der japanischen Fernsehserie Johnny Sokko und sein fliegender Roboter aus dem Jahr 1967 (im japanischen Original als Giant Robo bekannt). In dieser Serie sprach Rusoff die englische Stimme für die Figur Jerry Mano, einen Geheimagenten, der ein Begleiter des jungen Helden Johnny Sokko ist.

Abgesehen von dieser einzigen, bekannten Anime-Nennung liegen keine Informationen darüber vor, dass Rusoff in anderen japanischen Animationswerken mitgewirkt hat. Seine umfangreiche Karriere widmete sich hauptsächlich der Bearbeitung und Aufführung englischer Dialoge für italienisches Genrekino, darunter Horror-, Thriller- und Actionfilme, ein Bereich, in dem er sehr aktiv und angesehen war. Neben seiner Tätigkeit als Synchronsprecher war er auch Synchronregisseur, Dialogbuchautor und Übersetzer und bekannt für seine Sprachgewandtheit in mehreren Sprachen. Rusoff begann seine Karriere als Sänger und zog in den 1960er Jahren nach Europa, wo er jahrzehntelang bis zu seinem Tod im Jahr 2013 arbeitete.