Mario Desmarais ist ein kanadischer Synchronsprecher und Dubbing-Künstler aus Montreal, Quebec, geboren im Oktober 1948. Er ist Absolvent der École nationale de théâtre, die er 1971 abschloss. Desmarais ist vor allem für seine umfangreiche Arbeit in der französischsprachigen Synchronisation für den Quebecer Markt bekannt, wo er zahlreichen Animationsserien, Filmen und Videospielen seine Stimme lieh. Seine Karriere umfasst die Rolle als offizielle Quebecer Stimme mehrerer großer Hollywood-Schauspieler, darunter Harrison Ford, Robin Williams, Dan Aykroyd und William Shatner. Im Bereich der Animation ist Desmarais dafür bekannt, die Stimme von Ultra Magnus in der klassischen Serie The Transformers und General Hawk im G.I. Joe-Cartoon der 1980er Jahre zu sprechen. Außerdem spricht er die Figuren Direktor Seymour Skinner und Bürgermeister Joe Quimby in der Quebecer französischen Synchronisation von Die Simpsons. Desmarais hat zur Pokémon-Franchise beigetragen, insbesondere indem er die Rolle von Dr. Lung im Animationsfilm Pokémon: Destiny Deoxys übernahm. Seine Arbeit in abendfüllenden Animationsfilmen umfasst die französisch-kanadische Stimme von Buzz Lightyear in der Toy Story-Reihe sowie den Geist in Aladdin und dessen Fortsetzungen. Neben seiner Karriere als Synchronsprecher war Desmarais auch in der Produktion und Regie verschiedener Dokumentarfilmprojekte tätig. In Videospielen ist eine seiner bemerkenswerten Rollen Jacques de Molay in Assassin's Creed Unity. Seine Tochter, Camille Cyr-Desmarais, ist ebenfalls eine aktive Persönlichkeit in der Synchronbranche.