Richard George ist ein professioneller Schauspieler, der für seine umfangreiche Arbeit in der englischsprachigen Synchronisation japanischer Anime bekannt ist, wobei der Name weithin als Pseudonym erkannt wird. Er wird unter dem Pseudonym Richard George geführt, und sein legaler Name ist Richard Epcar, ein amerikanischer Synchronsprecher, Regisseur und Autor mit Sitz in Los Angeles. Er ist seit den frühen 1980er Jahren in der Synchronbranche tätig und hat zu Hunderten von Titeln in den Bereichen Animation und Videospiele beigetragen.

Unter dem Namen Richard George hat der Schauspieler mehrere prominente Charaktere in bekannten Anime-Serien und -Filmen gesprochen. Eine seiner frühesten großen Rollen in den 1990er Jahren war Guld Goa Bowman in der Science-Fiction-OVA-Serie Macross Plus. In dieser Rolle verkörperte er einen menschlich-zentradischen Hybrid-Testpiloten, der in eine komplizierte Rivalität mit einem Kindheitsfreund verwickelt ist. Er lieh auch seine Stimme Bateau (auch Batou geschrieben) im Cyberpunk-Film Ghost in the Shell, einem Charakter, der als harter, aber loyaler Stellvertreter des Protagonisten dient. Zu seinen Arbeiten gehört die Rolle des Mitsukake in der Fantasy-Romanze-Serie Fushigi Yugi.

In den frühen 2000er Jahren sprach Richard George den Charakter Genji Kamogawa in der langlebigen Box-Anime-Serie Hajime no Ippo: The Fighting!. Kamogawa ist der barsche und erfahrene Trainer des Hauptcharakters Ippo Makunouchi und dient als Mentorfigur während der gesamten Serie. Er übernahm auch die Rolle des Enge Gam in der Mecha-Abenteuerserie Overman King Gainer.

Der Synchronsprecher hat im Laufe seiner Karriere eine beachtliche Bandbreite bewiesen, indem er zwischen antagonistischen Rollen, väterlichen Mentoren und Nebencharakteren in einer Vielzahl von Genres wechselte. Während der Name Richard George auf diesen spezifischen Credits erscheint, umfasst seine Arbeit unter seinem Hauptnamen Regie und Auftritte in großen Franchises wie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, wo er weiterhin den Charakter Batou sprach. Er ist auch dafür bekannt, unter seinem professionellen Namen den Joker in verschiedenen Videospielprojekten und Joseph Joestar in JoJo's Bizarre Adventure zu sprechen. Zusammen mit seiner Ehefrau betreibt er eine Produktionsfirma für Sprachaufnahmen, was ein dauerhaftes Engagement für die Unterhaltungsindustrie über die reine Performance hinaus zeigt.