"Fushigi Yugi - The Mysterious Play" ist eine Anime-Serie, die auf dem gleichnamigen Manga von Yuu Watase basiert. Die Handlung dreht sich um Miaka Yūki, eine 15-jährige Schülerin, die zusammen mit ihrer besten Freundin Yui Hongo in einer Bibliothek ein altes Buch mit dem Titel "Das Universum der Vier Götter" entdeckt. Als Miaka das Buch öffnet, wird sie in eine mystische Welt gezogen, die dem alten China nachempfunden ist. In dieser Welt, bekannt als das Universum der Vier Götter, wird Miaka als Priesterin des Suzaku-Gottes identifiziert, die dazu bestimmt ist, das Königreich Konan vor dem Untergang zu bewahren.

Miaka erfährt, dass sie die sieben Suzaku-Krieger finden muss, um den Gott Suzaku zu beschwören und sich drei Wünsche zu erfüllen. Während ihrer Reise trifft sie auf Tamahome, einen der Krieger, in den sie sich verliebt. Die Beziehung zwischen Miaka und Tamahome wird zu einem zentralen Element der Geschichte, da sie gemeinsam gegen die Bedrohungen des rivalisierenden Reiches Kutou kämpfen, das von der Priesterin des Seiryū-Gottes, Nakago, angeführt wird. Nakago strebt danach, die Macht des Seiryū-Gottes zu nutzen, um das Universum der Vier Götter zu beherrschen.

Yui, Miakas beste Freundin, wird ebenfalls in das Buch gezogen und zur Priesterin des Seiryū-Gottes ernannt. Dies führt zu einem Konflikt zwischen den beiden Freundinnen, da Yui von Nakago manipuliert wird und sich gegen Miaka stellt. Die Serie thematisiert die Komplexität von Freundschaft, Loyalität und Liebe, während Miaka versucht, ihre Mission zu erfüllen und gleichzeitig ihre Beziehungen zu retten.

Die Handlung ist geprägt von dramatischen Wendungen, politischen Intrigen und mythologischen Elementen. Miaka muss nicht nur physische Kämpfe bestehen, sondern auch mit den emotionalen Herausforderungen umgehen, die ihre Rolle als Priesterin mit sich bringt. Die Serie endet mit einem bittersüßen Finale, das die Konsequenzen von Miakas Entscheidungen und die Auswirkungen ihrer Reise auf ihre Beziehungen und ihre Welt aufzeigt.