Terrence Scammell ist ein kanadischer Synchronsprecher und Synchronregisseur, der seit 1980 in der Animationsbranche tätig ist. Geboren als Terrence Frederick Scammell am 10. Januar 1958 in Montreal, Quebec, hat er eine umfangreiche Karriere aufgebaut, in der er Stimmen für zahlreiche Animationsserien, Kinofilme und Videospiele für große Produktionsfirmen auf der ganzen Welt lieferte.

Scammell ist besonders im Bereich Anime und internationale Animationssynchronisation für seine Arbeit an Serien bekannt, die von Unternehmen wie CINAR und CinéGroupe produziert wurden. Zu seinen bemerkenswerten Anime-Synchronrollen gehört die Darstellung mehrerer Charaktere in der Serie Gon, darunter die Rollen von Dande und Uru. Er ist auch für seine Doppelrolle in der englischen Adaption der komödiantischen Actionserie Samurai Pizza Cats bekannt, wo er die Stimme des Charakters Guido Anchovy lieferte und auch als Erzähler fungierte. Diese Darbietung bleibt ein Fanfavorit, und Scammell wird diese Rollen für das kommende Videospiel Samurai Pizza Cats: Blast From the Past wieder aufnehmen, das die ursprüngliche englische Synchronsprecherbesetzung wieder vereint. Darüber hinaus umfasst seine frühe Arbeit die Rolle von Dr. Snoozeabit in der englischen Version der Serie Mori no Yōki na Kobito-tachi: Berufi to Rirubitto, die in Nordamerika als The Littl' Bits veröffentlicht wurde.

Über diese spezifischen Rollen hinaus hat Scammell eine umfangreiche Liste von Synchronsprecher-Credits in Hunderten von Serien. Er sprach Alexander, die Stadtmaus, in The Country Mouse and the City Mouse Adventures, Eugene in Animal Crackers und die Titelrollen in Bob Morane und Malo Korrigan. Weitere bemerkenswerte Synchronarbeiten umfassen Teile in The Little Lulu Show, Journey to the West – Legends of the Monkey King (als Tripitaka), Gulliver's Travels und Videospiele wie Splinter Cell: Chaos Theory.

Zusätzlich zu seiner Karriere vor der Kamera ist Scammell ein hochqualifizierter Synchronregisseur. Er hat als Regisseur an über fünfzig Fernsehserien gearbeitet, darunter beliebte Shows wie Tripping the Rift, das Emmy-prämierte Kinderprogramm Sagwa, the Chinese Siamese Cat und die BAFTA-nominierte Serie Rotten Ralph. Zu seinen Regiearbeiten gehören auch Space Goofs, Pig City und Maya the Bee. Scammell hat in der Branche beachtliche Vielseitigkeit bewiesen und sowohl in Montreal als auch in Ottawa umfangreich gearbeitet. Für seine Arbeit erhielt er einen ACTRA Award für seine Synchronleistung als Darph Bobo in der Serie Tripping the Rift, und seine Regie wurde für prestigeträchtige Preise in Nordamerika, Europa und dem Vereinigten Königreich nominiert.