Manfred Erdmann war ein deutscher Synchronsprecher, bekannt für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation internationaler Filme und Fernsehserien, insbesondere im Bereich Animation und Anime. Geboren am 29. Dezember 1939, war er von den 1970er Jahren bis zu seinem Tod am 26. Oktober 2017 in der Synchronbranche tätig. Er wurde für seine unverwechselbare, raue oder rohe und dunkle Stimmqualität geschätzt, die ihn zur häufigen Wahl für barsche, bedrohliche oder exzentrische Charaktere machte.

Die Suchergebnisse bestätigen Erdmanns Rolle als Ramrod in der Serie Saber Rider und die Starsheriffs. Die spezifischen Rollen von Big Pan in One Piece Special – Abenteuer in Nebulandia, Sir Arthur Hellsing in Hellsing Ultimate, Almyce in The Slayers Try, Meister Karwess in Rune Soldier, Seizaemon in Pom Poko, Goru in Nausicaä aus dem Tal der Winde und Big Joe in Jeanie mit den hellbraunen Haaren sind jedoch in den verfügbaren Informationen nicht dokumentiert. Bemerkenswerterweise war seine bekannteste Rolle im One Piece-Franchise die deutsche Synchronstimme für den Charakter Whitebeard.

Über die genannten spezifischen Rollen hinaus hatte Erdmann eine produktive Karriere mit mehreren bedeutenden wiederkehrenden Sprechrollen. Er war die regelmäßige deutsche Stimme von Mr. T in der Fernsehserie Das A-Team. Im Animationsbereich ist er vor allem als deutsche Stimme von Dr. John Zoidberg in Futurama und des Comicbuch-Typen in Die Simpsons bekannt. Er sprach auch Charaktere in mehreren Asterix-Filmen, Megatron in der Transformers-Serie sowie Red Skull und Kraven in der Spider-Man-Serie der 1990er Jahre. Im Videospielbereich war er der Erzähler in der Trine-Reihe und lieh seine Stimme Spielen wie Age of Mythology und StarCraft.