Bernard-Pierre Donnadieu war ein französischer Schauspieler, dessen Karriere bedeutende Arbeiten im Synchron- und Voice-Acting-Bereich für Animationsproduktionen umfasste. Obwohl er hauptsächlich für seine Rollen in Realfilmen bekannt war, lieh er seine Stimme mehreren bemerkenswerten Animationsserien und -filmen, darunter japanischen Anime. Seine bekannteste Sprechrolle im Anime ist die des Inspecteur Nitta in der Serie Crying Freeman. Dieser Charakter ist ein Polizeiinspektor, und Donnadieus Leistung trug zur französischsprachigen Version der Adaption des beliebten Mangas bei.

Neben seiner Arbeit im Anime hatte Donnadieu eine umfangreiche Karriere als Synchronsprecher für französische Synchronfassungen internationaler Produktionen. Er war die offizielle französische Stimme mehrerer amerikanischer Schauspieler, darunter Harvey Keitel, Dennis Hopper, Kurt Russell und Brendan Gleeson. Im Bereich der Animationsfilme umfassen seine Stimmengagements den Charakter Buck in Chicken Little, Fumor und Vapor in The Polar Express sowie den Charakter Gol in der französischen Synchronfassung von Hayao Miyazakis Nausicaä aus dem Tal der Winde. Er lieh auch Doc Hudson in der französischen Version des Pixar-Films Cars seine Stimme.

Donnadieu wurde am 2. Juli 1949 in Paris, Frankreich, geboren und begann seine Schauspielkarriere nach einem Studium des Theaters und des Kinos an der Sorbonne Paris III. Er trat ab Mitte der 1970er Jahre in über hundert Film- und Fernsehproduktionen auf. In seiner Realfilmkarriere wurde er häufig in Rollen als Bösewichte, Kriminelle oder intensive Charaktere besetzt. Er erhielt eine César-Nominierung als Bester Nebendarsteller für seine Leistung im Film Rue Barbare von 1984 und gewann Best Actor-Auszeichnungen auf den Filmfestivals in Madrid und Porto für seine Rolle im Thriller The Vanishing von 1988. Er wirkte weiterhin als Schauspieler bis zu seinem Tod am 27. Dezember 2010.