Olivier Martret ist ein französischer Schauspieler, geboren am 18. Juli 1989 in Les Lilas, Frankreich, der hauptsächlich im Bereich der Synchronisation tätig ist. Ausgebildet am Théâtre de l'Est parisien, begann er seine Synchronkarriere im Jahr 2001. Im Kontext von Anime ist Martret dafür bekannt, die französischen Stimmen für mehrere prominente Charaktere in animierten Serien und Filmen zu liefern.

Zu seinen bemerkenswerten Anime-Rollen gehören die Stimme von Simon in der Serie Gurren Lagann, die Rolle von Michael Trinity in der Serie Mobile Suit Gundam 00 und die Rolle von Naoki Miki in der Serie Sword Gai: The Animation. Seine Arbeit umfasst auch den Charakter Mako in The Legend of Korra und Zick in Monster Allergy. Im Bereich der Animationsfilme ist er die französische Stimme von Pazu in Hayao Miyazakis Laputa: Das Schloss im Himmel und Tombo in Kikis kleiner Lieferservice.

Neben seiner Arbeit im Animationsbereich hat Martret eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilmproduktionen. Er ist besonders als die beständige französische Stimme des Schauspielers Rupert Grint bekannt, am berühmtesten für die Stimme von Ron Weasley in allen acht Filmen der Harry-Potter-Saga. Er ist auch als die französische Stimme von Charlie McDermott als Axl Heck in der Fernsehserie The Middle bekannt. Zu seinen weiteren Synchronarbeiten gehören Rollen in Serien wie Teen Wolf, Pretty Little Liars und Gotham sowie Filmen wie Peter Pan und Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte.