Yusaku Yara ist ein japanischer Schauspieler, Synchronsprecher und Erzähler, geboren am 15. März 1948 in Tokio. Sein richtiger Name ist Susumu Kawabe, und er war früher unter dem Künstlernamen Tetsu Kurobe bekannt. Yara ist seit 1975 in der Unterhaltungsbranche tätig und gehört zur Talentagentur Aoni Production. Er war auch geschäftsführender Direktor des Synchronsprecherbüros vi-vo.

Yara hat eine umfangreiche Karriere mit einer Vielzahl bemerkenswerter Synchronsprecherrollen in Anime, OVAs und Kinofilmen aufgebaut. Zu seinen bekanntesten Leistungen gehört die Rolle des Sagittarius Aiolos in der langjährigen Saint Seiya-Reihe, eine Figur, die er in der ursprünglichen Fernsehserie von 1986 sowie in späteren Werken wie Saint Seiya: The Hades Chapter, Saint Seiya: Soul of Gold und Saint Seiya: Knights of the Zodiac gesprochen hat. Er ist auch als Stimme von Senbei Norimaki in Dr. Slump bekannt und wiederholte diese Rolle später in einer Episode von Dragon Ball Super. In der beliebten Alltagsserie Chibi Maruko-chan spricht Yara Hiroshi Sakura, Marukos Vater, eine Rolle, die er seit 1990 innehat. Zu seinen weiteren prominenten Anime-Rollen gehören Great in Ginga Nagareboshi Gin, Master in Kimagure Orange Road, Sallys Papa in der Version von Sally the Witch von 1989, Jiraia in Gintama und Rod Reiss in der dritten Staffel von Attack on Titan. In der Original-Net-Animation Akuma-kun von 2023 spricht er die Figur Satan, und in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba spielte er Tecchin Tecchikawahara. Er porträtierte auch Gott in Platinum End und Kaiser in Nina the Starry Bride.

Neben dem Fernsehen hat Yara eine umfangreiche Filmografie in Original-Video-Animationen und Kinofilmen. In der OVA-Serie New Cutey Honey von 1994 spielt er die Figur Dolmeck, einen großen, gepanzerten Bösewicht, der einer der männlichen Antagonisten ist, denen Honey Kisaragi gegenübersteht. Zu seinen Filmrollen gehören Renzaburo Taki in Wicked City, der titelgebende Charakter Lord Slug in Dragon Ball Z: Lord Slug, Genpachi in Ninja Scroll, Borgoff in Vampire Hunter D: Bloodlust, Ishida in Tokyo Godfathers und zahlreiche Doraemon-Filme. Er hat auch für viele Projekte die Erzählung übernommen, darunter die Legend of the Galactic Heroes-Reihe und den Film Godzilla vs. Megaguirus.

Als Synchronsprecher für Synchronisationen war Yara als frühe japanische Stimme von Arnold Schwarzenegger bekannt und synchronisierte seine Auftritte in Filmen wie Commando, Predator und Red Sonja. Er hat auch Figuren in Videospielen gesprochen, darunter Gillian Seed in Snatcher, Barry Burton in der japanischen Synchronisation von Resident Evil Revelations 2 und Python in Metal Gear Solid: Portable Ops. Seine Karriere ist geprägt von einer konstanten Leistung über fünf Jahrzehnte hinweg, mit häufigen Besetzungen in langlaufenden Serien und einem bemerkenswerten Talent sowohl für Charakterdarstellung als auch für Erzählung.