Jochen Kolenda ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 28. Februar 1953 in Essen, Deutschland. Sein vollständiger Name lautet Joachim Werner Kolenda. Er absolvierte 1974 sein Schauspieldiplom an der Westfälischen Schauspielschule in Bochum. Seine professionelle Schauspielkarriere begann am Theater, mit Engagements am Schauspielhaus in Essen im Jahr 1973, am Stadttheater Pforzheim von 1974 bis 1976 und am Schauspielhaus Köln von 1976 bis 1978. Seit 1974 ist er in Film, Fernsehen und als Synchronsprecher tätig.

Als Synchronsprecher hat Kolenda eine umfangreiche Karriere und leiht seine Bassbariton-Stimme zahlreichen Rollen in Filmen und Fernsehserien, darunter ein bedeutendes Werk in der deutschen Synchronisation von Anime und Animationsproduktionen. Ihm werden über hundert Sprechrollen zugeschrieben. Seine stimmliche Bandbreite und Erfahrung haben ihn zu einer vielseitigen Präsenz in der deutschen Synchronisation gemacht.

Zu seinen bekanntesten Anime-Sprechrollen gehört die des Seitarou Sakaki in den deutschen Synchronfassungen von Patlabor: The Movie (1989) und Patlabor 2: The Movie (1993), wo er die Stimme für die ursprünglich von Osamu Saka gespielte Figur lieferte. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist Oyakata Kurobee in der Serie Coppelion (2013), eine Rolle, die er über mehrere Episoden spielte. Zu seinen weiteren Arbeiten im Anime-Genre gehören Rollen in den deutschen Synchronfassungen klassischer Filme und Serien wie Fist of the North Star, Ghost in the Shell, Dragon Ball, Street Fighter II: The Animated Movie, No Game No Life, Spice and Wolf, Jormungand und Hunter x Hunter.

Neben seiner Anime-Arbeit hat Kolenda Figuren in einer Vielzahl anderer Medien synchronisiert, darunter Hollywood-Produktionen, internationale Realfilme und Fernsehserien. Seine Stimme ist in Filmen wie Fire & Ice: The Dragon Chronicles und in Serien wie Call the Midwife zu hören. Als Schauspieler vor der Kamera trat er in zahlreichen deutschen Fernsehproduktionen auf, darunter wiederkehrende Rollen in der Telenovela Rote Rosen von 2006 bis 2007 als Werner Treskow und in der Serie Danni Lowinski von 2010 bis 2014 als Richter Heidkamp. Er hatte auch Gastauftritte in langlebigen Serien wie Tatort. Neben der Schauspielerei vor der Kamera arbeitet Kolenda auch als Hörbuchsprecher.