Daniel Dury war ein belgischer Synchronsprecher und künstlerischer Leiter, der in der französischsprachigen Synchronisation von Anime und Zeichentrickproduktionen tätig war. Er wurde am 18. August 1938 in Verviers, Belgien, geboren und verstarb am 23. Oktober 2011.

In der Welt der Anime und Zeichentrickfilme ist Dury für eine Reihe von Charakterrollen bekannt. Er sprach die Rolle des Grass in der Serie Fantastic Children. Außerdem synchronisierte er Flip im Film Little Nemo: Abenteuer im Schlummerland. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehörten Teuchi und Jirocho Wasabi in Naruto, Axel Thurston und Gonzy in Eureka Seven, Gansley und Arthur Hawkins in Yu-Gi-Oh!, ein Wahrsager in Millennium Actress, ein alter Mann in Tokyo Godfathers sowie Goutetsu in Street Fighter Alpha Generations.

Neben der Schauspielerei arbeitete Dury auch als Synchronregisseur oder künstlerischer Leiter für französische Synchronfassungen. Zu seinen Regiearbeiten gehörten die Serien Power Stone, Tabaluga und Tortues Ninja TMNT.