Philip Bartlett ist der angegebene Name für die Stimme von Mewtu und Dr. Fuji in der englischsprachigen Synchronisation des Zeichentrickfilms Pokémon: Der erste Film von 1998. Bei diesem Namen handelt es sich um ein Pseudonym; der Schauspieler hinter der Nennung ist Jay Goede, ein amerikanischer Bühnenschauspieler. Goede wurde am 2. November 1963 geboren und nahm für diese Rolle den Namen Philip Bartlett an, wobei er Philip von seinem zweiten Vornamen und Bartlett von der Straße, in der er einst lebte, ableitete. Obwohl seine Arbeit als Synchronsprecher für Anime auf diesen einen Film beschränkt ist, ist seine Leistung bemerkenswert, da er in demselben Projekt zwei Hauptfiguren seine Stimme lieh: Mewtu und dem Wissenschaftler Dr. Fuji.

Goedes berufliche Karriere ist hauptsächlich im Theater verwurzelt. Er trat in mehreren Broadway-Produktionen auf, darunter die Originalproduktion von Angels in America (1993), Sex and Longing (1995) an der Seite von Sigourney Weaver, The Play's the Thing (1995), A Year with Frog and Toad (2003) und Looped (2009) mit Valerie Harper. Außerdem spielte er 2006 die Titelrolle im Bühnenmusical How the Grinch Stole Christmas! am Old Globe in San Diego. Da Philip Bartlett ein Pseudonym für einen Bühnenschauspieler ist, dessen Hauptwerk außerhalb des Anime-Bereichs liegt, gibt es keine dokumentierten wiederkehrenden Synchronsprecher-Kooperationen mit bestimmten Regisseuren, Studios oder anderen Anime-Synchronsprechern. Seine Rolle in Pokémon: Der erste Film bleibt ein isolierter Kredit im Animationsbereich.