Cayla Coats ist eine amerikanische Synchronsprecherin und Autorin, die für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronfassungen von Anime-Serien bekannt ist. Sie absolvierte das Creative-Writing-Programm der University of Houston und arbeitete als Redaktionsleiterin bei Crunchyroll sowie als Untertitlerin für Sentai Filmworks, was auf eine Karriere hindeutet, die kreatives Schreiben mit Synchronarbeit verbindet. Ihre Synchronsprecherrollen bestehen hauptsächlich aus Neben- und Gastauftritten in verschiedenen Anime-Produktionen aus den 2010er Jahren.

Zu ihren bemerkenswerten Rollen gehört Kikako in der Science-Fiction-Thriller-Serie Brynhildr in the Darkness, eine Figur, die eine mächtige Magierin ist und damit beauftragt ist, entflohene Personen mit ähnlichen Fähigkeiten zu jagen. Im psychologischen Drama DRAMAtical Murder sprach sie Nao und die jüngere Version des Protagonisten Aoba. Sie verkörperte auch eine junge Toru Acura in der Fantasy-Serie Chaika: The Coffin Princess und lieh der jüngeren Version der Hauptfigur Sora in einer Folge von No Game No Life ihre Stimme.

Ihre weiteren Anime-Synchronrollen umfassen Auftritte in Love, Chunibyo & Other Delusions, wo sie mehrere Nebenfiguren wie Raiden und Toromi sprach, sowie Rollen in Outbreak Company, Log Horizon und Muv-Luv Alternative: Total Eclipse. In vielen dieser Produktionen steuerte sie zusätzliche Stimmen bei oder verkörperte unbenannte Charaktere wie Schüler, Kinder und Stadtbewohner, was ihre Bandbreite bei der Besetzung dieser Serien unter Beweis stellt. Ihr Werk konzentriert sich auf die Mitte der 2010er Jahre und spiegelt ihre Präsenz in der Synchronsprecher-Community der Dallas-Fort-Worth-Region wider, in der viele Anime-Synchronisationen produziert werden.